ANALYSIS WILL in Danish translation

• analyse vil
• analyse skal
• analysen vil
• vil analysen

Examples of using Analysis will in English and their translations into Danish

Only correctly performed the procedure of taking the analysis will give the most accurate result.
Kun korrekt udført proceduren for at tage analysen vil give det mest præcise resultat.

Such an analysis will show the level of human chorionic gonadotropin in the blood,
En sådan analyse vil vise niveauet af humant choriongonadotropin i blodet,

A negotiationpower analysis will help you understand how advantageous your bargaining position really is
En forhandling magt analyse vil hjælpe dig med at forstå, hvordan fordelagtige din forhandlingsposition virkelig er,

This has not yet been analysed, and such an analysis will be an important task for the future.
Det er endnu ikke blevet analyseret, og en sådan analyse vil være en vigtig fremtidig opgave.

only qualitative analysis will give an account of the various combinations possible.
kun kvalitativ analyse vil give en redegørelse for de forskellige mulige kombinationer.

The analysis will also examine the needs of the companies in relation to their engagement in the Arctic markets.
Analysen skal også undersøge hvilke behov virksomhederne har i forhold til deres ageren på de arktiske markeder.

The analysis will be carried out in corporation with the other countries in order to establish synergy and knowledge transfer between the BwN partners.
Analyserne vil blive foretaget i et tæt samarbejde med de øvrige lande for at sikre størst synergi og vidensoverførsel.

where the original text said:"To the maximum possible extent analysis will be gender-specific.
punkt 1, hvor den originale tekst lød:"Så vidt muligt skal analysen være kønsspecifik.

The results of this analysis will be discussed with all of the parties concerned,
Resultaterne af denne undersøgelse vil blive drøftet med alle de berørte parter,

The analysis will also take account of the expected enlargement of the Community to include Spain and Portugal.
I analysen vil der ligeledes blive taget højde for den forventede udvidelse af Fællesskabet med Spanien og Portugal.

Movement's traffic data analysis will make city
Bevægelse data trafik analyse vil gøre byen

First of all it should be noted that the result of this analysis will be as informative as possible only if the woman will take into consideration all the following recommendations.
Først og fremmest skal det bemærkes, at resultatet af denne analyse vil være så informativ som muligt, kun hvis kvinden vil tage hensyn til alle de følgende anbefalinger.

Help interpret the analysis will only be a specialist,
Hjælper fortolke analysen vil kun være en specialist,

a biochemical and urine analysis will often reveal hyperglycaemia high blood sugar.
en biokemisk og urin analyse vil ofte afsløre hyperglykæmi højt blodsukker.

the wishes of our customers, the analysis will typically be divided into a number of categories that will enable us to match identical responses
vores kunders ønsker, vil analysen typisk blive delt op i en række kategorier, som gør os i stand til at matche identiske besvarelser

We believe that the analysis will help the reader to become more aware of the topical issues in his
Vi tror på, at analysen vil hjælpe læseren med at blive mere bevidst om de vigtigste temaer i hans

it will be interesting when the analysis will tell about the period in which they are in the moment.
vil det være interessant, når analysen vil fortælle om den periode, hvor de er i øjeblikket.

If a person's poison content in the body is determined through a test for drugs in the blood, then such an analysis will be effective only if the intoxication substances were taken in a maximum of 7 days.
Hvis en persons giftindhold i kroppen bestemmes gennem en test for stoffer i blodet, vil en sådan analyse kun være effektiv, hvis forgiftningsmidlerne blev taget i højst 7 dage.

This analysis will provide a better understanding of the main difficulties
Denne analyse skal give en bedre forståelse af de vigtigste problemer

Thus Chapter 3 of the Guidelines states that as regards measures which may have specially pronounced social consequences, the analysis will take into account the effects on the financial balance for the provision of the universal service such as the consequences for employment,
Således betoner kapitel 3 i retningslinjerne, at med hensyn til de foranstaltninger, som kunne få særlig stærke sociale følger, vil analysen tage hensyn til virkningerne på den økonomiske balance for ydelse af universaltjenester, til konsekvenserne for beskæftigelsen, til den finansielle situation, til de regionale forskelle