ANALYSIS WILL in German translation

• Analyse wird
• Analyse soll
• Analysen werden
• Analyse werden
• Analyse werde
• Analysis werden

Examples of using Analysis will in English and their translations into German

Dynamics analysis will assess the treatment done
Dynamics Analyse wird die Behandlung durchgeführt

The analysis will cover the enlarged EU.
Die Analyse soll die erweiterte Union abdecken.

Research and analysis will continue.
Forschung und Analyse werden weitergeführt.

Further examination and analysis Will take place Under the proper conditions At the office.
Weitere Untersuchungen und Analysen werden unter den dafür notwendigen Bedingungen vorgenommen, im Büro.

That analysis will include a new economic impact assessment.
Diese Analyse wird auch eine neue Bewertung der wirtschaftlichen Auswirkungen enthalten.

Fundamental and technical analysis will work everywhere.
Grundlegende und technische Analysen werden überall funktionieren.

This analysis will complement the Commission's transposition checks.
Diese Analyse wird die Umsetzungskontrollen der Kommission ergänzen.

Data capturing is a cinch and analysis will help to improve your therapy.
Daten eingeben ist ein Kinderspiel und die Analyse wird Ihnen helfen Ihre Therapie zu verbessern.

I take as an example Article 3.1(1) where the original text said:"To the maximum possible extent analysis will be gender-specific.
Als Beispiel nenne ich Artikel 3 Absatz 1 Unterabsatz 1, der im Original lautet:"Die Analyse soll möglichst weitgehend geschlechtsspezifisch erfolgen.

The technical, environmental and economic analysis will also identify, for the environmental aspects under consideration, the best-performing products
Im Rahmen der technischen, ökologischen und wirtschaftlichen Analyse werden zudem in Bezug auf die geprüften Umweltaspekte die besten auf dem Markt befindlichen Produkte

New developments concerning sampling and analysis will require comprehensive amendments to the Annex X to Regulation(EC) No 999/2001.
Neuere Entwicklungen in Bezug auf Probenahmen und Analysen werden umfassende Änderungen des Anhangs X der Verordnung(EG) Nr. 999/2001 erfordern.

The comparison and analysis will be useful to purchase a value for money product.
Der Vergleich und die Analyse wird nützlich sein, um einen Wert für Geld Produkt zu kaufen.

Chemical analysis will show.
Das wird die chemische Analyse zeigen.

Strategic evaluations and analysis will be important tools.
Strategische Bewertungen und Analysen stellen dabei wichtige Instrumente dar.

Tressing that further discussions and in-depth analysis will be necessary.
Hinweis darauf, dass weitere Erörterungen und eine eingehende Analyse erforderlich sein werden.

If not 150, as the analysis will show.
Wenn nicht 150. Das Gutachten wird es zeigen.

Well, I suppose the analysis will tell us all.
Nun, das wird uns eine Analyse bestätigen.

Its analysis will come before Parliament as soon as possible.
Sie wird ihre Erkenntnisse baldmöglichst an das Parlament weiterleiten.

Analysis will continue during 2018.
Die Analysen werden im Jahr 2018 fortgesetzt werden..

This analysis will tell you a lot.
Diese Analyse wird Ihnen viel erzählen.