BARRING in Danish translation

• spærring
• spærrer

Examples of using Barring in English and their translations into Danish

Real-Series Video Slots(barring dynamic openings)
Real-Serie Video Slots(udelukker dynamiske åbninger)

its interface resembles additional sites barring a few variations as far as the controls and the dimension of the video
dens interface ligner yderligere steder spærring et par variationer for så vidt angår den kontrol

instead of aggressively censoring social media and barring reporters from covering the funeral,
i stedet for aggressivt censurerer sociale medier og spærring journalister fra dækker begravelsen,

western Asia that terminated the early migrations of the Adamites, barring them from Europe by the expanded Mediterranean
der afsluttede Adamiternes tidlige migrationer, ved at det udvidede Middelhav spærrede deres vej til Europa

The Council is fully aware that the Albanian parliament has enacted a law barring persons who held power until March 1991 in the former communist government from government,
Rådet er helt klar over. at Albaniens parlament har vedtaget en lov, der udelukker personer, der sad ved magten i den tidligere kommunistiske regering indtil marts 1991, fra regering,

goods and food for many months and barring access to drinking water,
fødevarestrømme i nu mange måneder og har spærret for adgang til drikkevand,

When it accuses the religious organisations of barring women from leading positions in the hierarchy,
Når man i betænkningen kritiserer de religiøse organisationer for at udelukke kvinderne fra ledende poster i hierarkiet,

so the crime can be tackled through barring of stolen handsets on an EU basis?
tyverierne kan blive tacklet ved at blokere de stjålne telefoner på EU-plan?

can smash each and every political obstacle barring the road to the new system.“The
som er tilstrækkelig til at knuse enhver politisk hindring, der spærrer vejen til det nye system."Proletariatet

can smash each and every political obstacle barring the road to the new system.
som er tilstrækkelig til at knuse enhver politisk hindring, der spærrer vejen til det nye system.

The whole world against an isolated Israel- even US[17] Hilllary Clinton accusing Israel of barring attempts to make peace!!
Hele verden mod et isoleret Israel- selv den amerikanske Hilllary Clinton beskyldte Israel for at spærre for forsøgene på at skabe fred!

it's part of the collective consciousness, and it's easier for others to have the same idea(3) Barring exceptions The strange thing in our case though,
det er lettere for andre at få den samme idé(3). Vort samfund er et direkte spejlbillede af vores kollektive bevidsthed. Hindrende undtagelser Det mærkelige i vores tilfælde er dog,

police barring him from parts of the Trans-Canada Highway
politiet, som afskar ham fra at bruge dele af Trans-Canada Highway

Since barred Jews to work in the state.
Da spærret jøder til at arbejde i staten.

I added colored bars just for more clarity.
Jeg tilføjede farvede søjler lige for mere klarhed.

Trombone, bar 24. The and of two.
Trombone, takt 24, på to og.

Bass, five bars of"Donna Lee.
Kontrabas. Fem takter af"Donna Lee.

Bar 17, the and of four.
Takt 17. På fire og.

Bar 106, brass, do not forget we sharp that ninth.
Takt 106. Messingblæsere, der spiller vi en 9-akkord.

Two bars, one per head.
To barrer, en per hoved.