Examples of using Barring in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additionally, the female commonly retains the horizontal barring on the underside of her tail feathers.
Bearing-- barring members of Congress from seeing it does not make it go away.
I mean, barring his parents getting arrested and fleeing the country without saying good-bye.
We will be back in a week. But between you and me, barring a total catastrophe,
נחזור בעוד שבוע, אבל ביני לבינך, כדי למנוע אסון מוחלט,In a few words, this is the situation… Herrera and Fignon will certainly wear the yellow jersey tonight… barring catastrophe.
The American government imposed sanctions on an Iranian bank on September 8, 2006, barring it from direct or indirect dealings with American financial institutions.
הממשלה האמריקאית הטילה סנקציה על בנק איראני ב-8 בספטמבר 2006, מונעת ממנו קשר ישיר לעסקים עם מוסדות פיננסיים בארצות הברית.Heroism wasn't the only thing completely absent in this film- so was the war itself, barring a couple of dream flashbacks.
גבורה לא הייתה הדבר היחיד שחסר לגמרי בסרט זה, אלא גם המלחמה עצמה, למעט כמה פלשבקים כמו בחלום.The Egyptian government has declared the North Sinai a closed military zone, barring journalists from gathering information there.
Why have they spent 14 months trying to break my spirit, barring any contact with my wife?
including barring Tessa from tomorrow night's homecoming dance.
כולל חסימה טסה מהלילה של מחר נשף.Children is the best in the series… barring the original, of course.
הילדיםהוא הטוב ביותר סדרה… חסימה המקורית, כמובן.My feeling is that cosleeping is perfectly safe, barring such extenuating circumstances as alcohol, drugs,
ההרגשה שלי היא כי שיתוף במיטה הוא בטוח לחלוטין ומהנה, חסימת נסיבות מקילות כגון אלכוהול ושימוש בסמים,Media this week said Australia rescinded the visa of a prominent Chinese businessman just a few months after barring Chinese telecoms giant Huawei Technologies from supplying equipment to its 5G broadband network.
על פי דיווחים, אוסטרליה שללה השבוע את הוויזה של איש עסקים סיני בולט, מספר חודשים לאחר שאסרה על ענקית הטכנולוגיה הסינית וואווי לספק ציוד לרשת הדור החמישי שלה.Media last week said Australia rescinded the visa of a prominent Chinese businessman just a few months after barring Chinese telecoms giant Huawei Technologies from supplying equipment to its 5G broadband network.
על פי דיווחים, אוסטרליה שללה השבוע את הוויזה של איש עסקים סיני בולט, מספר חודשים לאחר שאסרה על ענקית הטכנולוגיה הסינית וואווי לספק ציוד לרשת הדור החמישי שלה.Media reports this week said Australia rescinded the visa of a prominent Chinese businessman just a few months after barring Chinese telecoms giant Huawei Technologies from supplying equipment to its 5G broadband network.
על פי דיווחים, אוסטרליה שללה השבוע את הוויזה של איש עסקים סיני בולט, מספר חודשים לאחר שאסרה על ענקית הטכנולוגיה הסינית וואווי לספק ציוד לרשת הדור החמישי שלה.Pakistan's central bank issued a statement barring financial companies in the country from working with cryptocurrency firms,
הבנק המרכזי של פקיסטן פרסם הצהרת חסימת חברות פיננסיות בארץ מעבודה עם חברות מטבע מבוזר,all the burden of looking after it, all the fears about it, all the barring of doors and windows and heart and mind is no longer necessary.
כל הפחדים לגביו, כל חסימת הדלתות והחלונות והלב והתודעה אינם נחוצים יותר.Barring any kind of special prosecutor probe into whether
AU has adopted a policy of terminating and barring, in appropriate circumstances and at AU's sole discretion,
AU אימצה מדיניות של סיום וחסימה, בנסיבות המתאימות ובשיקול דעתה הבלעדי של AU,This typically includes the host country barring entry to Israeli athletes;
במסגרת זו, המדינה המארחת מונעת את כניסתם של ספורטאים ישראלים,
