BARRING in Malay translation

• menghalang

Examples of using Barring in English and their translations into Malay

either barring entry(maybe with an exception for local citizens
sama ada melarang masuk( mungkin dengan pengecualian untuk warga tempatan

On the move by PAS in barring its members from raising issues related to the party in the media following the expose of a“dedak cartel”,
Mengenai langkah PAS melarang anggotanya daripada membangkitkan isu berkaitan parti dalam media berikutan pendedahan kartel dedak,

the Casino's Terms and Conditions in a manner that results in your suspension or permanent barring from participation in the Website.
Syarat Kasino dalam cara yang menyebabkan penggantungan atau sekatan tetap dari penyertaan dalam Laman Web.

We prohibited them certain good things that were permitted to them[earlier], and for their barring many[people] from the way of Allah.
Kami haramkan atas mereka makanan yang baik-baik yang pernah dihalalkan bagi mereka, dan disebabkan mereka banyak menghalang manusia dari jalan Allah.

showing off to people, barring others from the Path of Allah
hendak meminta dipuji), serta mereka pula menghalang manusia dari jalan Allah

the casino upon request, cutting off the delivery of any promotional materials, and barring casino entry to anyone below the age of 21.
pencariannya penyampaian mana-mana bahan-bahan promosi dan sekatan kemasukan kasino untuk sesiapa di bawah umur 21 tahun.

terms or conditions in a manner that results in your suspension or permanent barring from participation in our site.
Syarat Kasino dalam cara yang menyebabkan penggantungan atau sekatan tetap dari penyertaan dalam Laman Web.

reading card in a way while barring in the other, or read card in a way while free passage in the other.
membaca Kad dengan cara semasa sekatan di dalam kad yang lain, atau membaca dengan cara manakala laluan bebas yang lain.

the casino upon request, cutting off the delivery of any promotional materials, and barring casino entrance to anyone under the age of 21.
pencariannya penyampaian mana-mana bahan-bahan promosi dan sekatan kemasukan kasino untuk sesiapa di bawah umur 21 tahun.

South Korea requested the meeting after North Korea launched a long-range rocket on Sunday carrying what it has said is a satellite in defiance of United Nations sanctions barring it from using ballistic missile technology.
Korea Selatan meminta diadakan rundingan selepas Korea Utara melancarkan roket jarak jauh semalam yang membawa apa yang dikatakannya adalah satelit dalam mengingkari sekatan PBB yang menegahnya dari menggunakan teknologi peluru berpandu balistik.

violated Casino Extra‘s rules, terms or conditions in a manner that results in Casino Extra‘s suspension or permanent barring from participation in our site.
ada anda telah melanggar Terma dan Syarat Kasino dalam cara yang menyebabkan penggantungan atau sekatan tetap dari penyertaan dalam Laman Web.

Surely, they who are bent on denying the truth and on barring[others] from the path of God,
Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi( dirinya dan orang lain) dari jalan Allah,

was enacted, which strengthened pre-existing social stigma against women who remarried by barring their sons from public office.[2]
yang memperkuat stigma sosial yang sudah ada terhadap wanita yang berkahwin semula dengan melarang anak lelaki mereka daripada jawatan awam.[

that which is mangled by a beast of prey- barring that which you may purify- and what is sacrificed on stone altars[to idols], and that you should divide by raffling with arrows.
kamu merenung nasib dengan undi batang-batang anak panah.

Three governments have barred him from coming to their countries.
Tiga kerajaan telah menghalang dia dari datang ke negara mereka.

The state constitution bars a chief minister from actively engaging in commercial entities.
Perlembagaan negeri itu melarang ketua menteri daripada melibatkan diri secara aktif dalam entiti komersial.

Just this morning… they barred us from covering Tricia Nixon's wedding.
Hanya pagi ini mereka menghalang kami daripada merangkumi perkahwinan Tricia Nixon.

They barred us from covering Tricia Nixon's wedding. Just this morning.
Hanya pagi ini mereka menghalang kami daripada merangkumi perkahwinan Tricia Nixon.

They bar the testimony by shawls that they were Muslims.
Mereka melarang kesaksian oleh selendang yang mereka beragama Islam.

(iii) bar any user from making
( iii) menghalang mana-mana pengguna daripada membuat