BE A SECOND in Danish translation

• øjeblik
• sekund
• er endnu

Examples of using Be a second in English and their translations into Danish

This was a second slower than Wykoff's record.
Det var et sekund langsommere end Wykoffs rekord.

It's a second we will never get back.
Vi får aldrig det sekund tilbage.

Nice. Tommy and Suzanne, you're a second behind.
Flot. Tommy og Suzanne, I er lidt bagefter.

Tommy and Suzanne, you're a second behind.
Tommy og Suzanne, I er lidt bagefter.

Is a second we are no longer safe from the Wraith.
Hvert sekund en fuldvoksen er i vores landsby er et sekund,

I just want to make it clear that every second I am out of my lab is a second the galaxy goes without another ground-breaking.
Hvert sekund jeg er væk fra mit laboratorium er et sekund, hvor galaksen går glip af endnu et banebrydende.

What to the Earth-being is a second is to us perhaps a year
Hvad der er et sekund for jordvæsenet, er måske et år

Every second a full grown is in our village, is a second we are no longer safe from the Wraith.
Hvert sekund en fuldvoksen er i vores landsby er et sekund, vi ikke længere er i sikkerhed fra wraith.

Is a second the galaxy goes without another ground-breaking… Look, I just want to make it clear that every second I am out of my lab.
Er et sekund, hvor galaksen går glip af endnu et banebrydende… Hvert sekund jeg er væk fra mit laboratorium.

But through all of my extensive research, I found out there was a second steering wheel that never got made.
Men mine grundige undersøgelser viser, at der var endnu et rat, der aldrig blev lavet.

Every second Jo is on this one is a second more she's got to be thinking about her husband.
Hvert sekund, Jo er på den, er et sekund længere, hun skal tænke på hendes mand.

it could not have been a second less.
det kunne aldrig have været et sekund mindre.

every second that passes is a second that you don't get to get back.
hvert sekund der går er et sekund du ikke får tilbage.

Cause every second that I get closer to that piece of shit is a second well spent.
For hvert sekund jeg kommer tættere på til det stykke lort er et sekund godt givet ud.

And every second I am spending here twaddling with you is a second I am not helping her to get back home.
Hvert sekund jeg bruger her sammen med dig, er et sekund jeg ikke hjælper hende hjem igen.

Look, I just want to make it clear We have to get them through the Gate is a second the galaxy goes without another ground-breaking… that every second I am out of my lab.
dem hen til porten, før deres folk opdager, de er savnet. er et sekund, hvor galaksen går glip af endnu et banebrydende… Hvert sekund jeg er væk fra mit laboratorium.

I will just be a second.
Jeg vil bare være en anden.

I will just be a second.
Jeg kommer om et øjeblik.

I will just be a second.
Jeg er tilbage lige om lidt.

There had to be a second man.
Der må have været en til.