BE A SECOND in Hebrew translation

• שנייה
• רגע
• שניה

Examples of using Be a second in English and their translations into Hebrew

There won't be a second.
לא יהיה שני.

Won't be a second.
זה יקח שניה.

Listen, I will just be a second, OK?
תשמע, אני פשוט אהיהשני, בסדר?

We will just be a second.
זה ייקח שניה.

It will just be a second.
אחזור בתוך שנייה.

I will just be a second.
זה יקח לי רק שניה.

So the one we saw in the video must be a second, secret one.
אז האחד שראינו בוידאו חייב להיות נוסף, סודי.

I'm just going over there. Won't be a second. Excuse me.
אני רק הולכת לשם לשניה, תסלחו לי.

I can't be a second late.
אסור לי לאחר אפילו בשנייה.

It could be a second.
הוא יכול להיות שנייה.

Can be a second.
הוא יכול להיות שנייה.

I know, I'm just gonna be a second.
אני יודע, אני פשוט הולך להיות שני.

I will just be a second.
אני הולכת רק לשנייה.

Hello… I won't be a second.
זה ייקח רק שניה.

Don't worry, I will only be a second, because I think there's a whole clump of them surrounding the pocket money tree!
אל תדאגי. זה ייקח לי שנייה. כי נדמה לי שיש ריכוז גדול שלהם מסביב לעץ ארנק הכסף!

It will only be a second, we have to take, you helped me load it?
זה ייקח רק רגע, תוכלי לעזור לי לשאת אותה? היא קצת כבדה?

It will just be a second.
זה ייקח שנייה.

It may only be a second of it that you catch… yet… you were there.
זה עשוי רק להיות דקה מכך שאתם תופסים… עם זאת… הייתם שם.

What is a second or third mortgage?
אך מה אם מדובר בלידה שנייה או שלישית?

It's a second parallel network of vessels that extends throughout the body.
זוהי רשת מקבילה שניה של כלי הובלה אשר עוברת בכל הגוף.