BE A SECOND in Polish translation

• sekundę
• chwilkę
• chwilę
• być drugim

Examples of using Be a second in English and their translations into Polish

Can't be a second without entertainment. And now these American kids.
Nie potrafią wytrzymać sekundy bez reklam. Teraz te amerykańskie dzieci.

And now these American kids can't be a second without entertainment.
Teraz te amerykańskie dzieci nie potrafią wytrzymać sekundy bez reklam.

I will only be a second.
Będę tylko sekundą.

I know, I'm just gonna be a second.
Wiem, jestem po prostu będzie drugi.

But there's gotta be a second stash house.
Ale może tu być druga kryjówka.

If you keep trying to fix me, there will be a second, a twentieth, and a hundred.
Będziecie dalej próbowali mnie naprawić, to będzie drugie, dwudzieste i setne.

I will just be a second. Frasier?
Tylko sekundę.- Frasier?

I will just be a second.
Za sekundę będę.

Play's gonna be a second.
Zabawa będzie druga.

I will just be a second.
Tylko chwilke.

Okay now, I will just be a second, honey.
Dobra, będę za sekundę, złotko.

Listen, I will just be a second, OK?
Posłuchaj, za sekunde wracam, OK?

You can be a second.
Możesz być sekundantem.

I will only be a second.
Ja tylko na chwilę.

Come on, I will just be a second.
Daj spokój, wejdę tylko na chwilę.

I will just be a second.
Przyszedłem tylko na chwilkę.

Okay, kids, this will only be a second.
Dobra dzieci, to potrwa tylko sekundkę.

It will be a second.
To zajmie tylko sekundę.

Oh, it's my psychiatrist. Just be a second.
Oh, to mój psychiatra. Za moment będę.

I will just be a second.
Ja tylko na chwilkę.