BE COMPILED in Danish translation

• udarbejdes
• kompileres
• samles
• opstilles
• blive kompileret
• opgøres
• samlet
• opgã ̧res
• sammensættes

Examples of using Be compiled in English and their translations into Danish

What is new in version 2.22.0:That version can be compiled correctly on last Ubuntu
Hvad er nyt i version 2.22.0: Denne version kan opgøres korrekt på sidste Ubuntu

programs in Visual Basic can be compiled into interpreted p-code
kan programmer i Visual Basic blive kompileret ind fortolkes p-kode

Almost any sequence of source code can be compiled into different-- but functionally equivalent-- machine instruction streams with different sizes and performance characteristics.
Næsten enhver sekvens af kildekoden kan opgà ̧res i forskellige- men funktionelt tilsvarende- maskine instruktion vandlà ̧b med forskellige stà ̧rrelser og egenskaber.

It also requires that certain important economic indicators be compiled at higher frequency
Den stiller også krav om, at visse vigtige økonomiske indikatorer udarbejdes med større hyppighed

The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
Forhåndsvisningen kunne ikke sammensættes. Detaljeret information kan ikke gives, da der ikke var nogen fejlmeddelelse.

As we mentioned previously a volume of prophetic quotations could be compiled on these subjects, but this suffices.
Som vi nævnte tidligere et volumen på profetiske citater kunne udarbejdes på disse emner, men dette er tilstrækkeligt.

The preview could not be compiled. Read the error message under"Details" to find out more.
Forhåndsvisningen kunne ikke sammensættes. Læs fejlmeddelelsen under"Detaljer" for at få mere at vide.

LMD-Tools is a collection of up to 426 native VCL components that can be compiled into your application royalty free,
LMD-Tools er en samling af op til 426 indfà ̧dte VCL komponenter, der kan udarbejdes i din ansà ̧gning royalty fri,

It can be compiled into Dynamic Linked Library(. DLL) with all its classes incorporated and then used by other projects by“using†reference.
Det kan samlet i Dynamic Linked Library(DLL) med alle dens klasser indarbejdet og derefter bruges på andre projekter ved â € œusingâ € reference.

The information referred to in paragraph 5 shall immediately be compiled and transmitted by the Monitoring
Monitorerings- og informationscentret samler og videresender umiddelbart de i stk. 5 nævnte oplysninger til det assistancesøgende land

which would then be compiled andused in the discussions to determine the target prices to be fixed.
udvekslede deltagerneoplysninger om salget, der derefter blev samlet og brugt i drøftelserne om de målpriser, der skullefastsættes.

On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of the river Danube.
På grundlag af de samme data kan der også opstilles vandbalancer for de vigtigste bifloder til Donau.

Compilation or deployment is not necessary as the code will be compiled and deployed when imported by a Script
Kompilering eller implementering er ikke nødvendig, da koden vil blive udarbejdet og anvendt under import af et script

It must be compiled and up to date on all architectures it has previously been compiled for in unstable;
Den skal være oversat og ajourført på alle arkitekturer som den tidligere har været oversat til i unstable;

The stock of deposits and loans on average during the reference month shall ideally be compiled as the average of daily stocks over the month.
Månedens gennemsnitssaldo på indlånskonti og udlånskonti beregnes ideelt som dag til dag-gennemsnit af månedens saldi.

statistical data can be compiled to measure the scale of the phenomenon.
således at der kan indsamles statistiske data til måling af fænomenets størrelsesorden.

the gestion d'activs dance of the sector will be compiled.
daværende d'activs dans i sektoren, vil blive udarbejdet.

gross national product must be compiled in accordance with the rules of the European system of integrated economic accounts established by Regulation(EC) No 2223/96(9);
de offentlige forvaltningers finansieringsbehov, om bruttonationalproduktet og om bruttonationalindkomsten bør udarbejdes i overensstemmelse med reglerne for det europæiske nationalregnskabssystem, der er indført ved forordning(EF) nr. 2223/96(9);

The data for the LCI shall first be compiled for the first quarter of 2003,
Dataene til lønomkostningsindekset skal første gang udarbejdes for første kvartal af 2003

cannot be compiled with earlier versions of& kde;. Information on obtaining
kan ikke kompileres med tidligere udgaver af& kde;. Information om at få fat på