BE MISSING in Danish translation

• mangle
• savner
• være forsvundet
• gå glip
• have overset
• være væk
• mangler
• savne
• er forsvundet
• savnede
• savnes

Examples of using Be missing in English and their translations into Danish

hearty food must not be missing.
solid mad må ikke mangle.

How can I be missing someone who never existed?
Hvordan kan jeg savne nogen, som aldrig eksisterede?

French fries may not be missing at any children's birthday party.
Pommes frites mangler muligvis ikke på nogen børns fødselsdagsfest.

He's kind of the only person who… might even be missing me.
Han er den eneste person, som måske savner mig.

The results are inconclusive but we must be missing something.- Kyle?
Kyle…? Vi må have overset noget i testresultaterne?

Of course, the traditional kirsch water must not be missing.
Det traditionelle kirsch-vand må naturligvis ikke mangle.

My son might be missing, but her boy is dead.
Min søn er forsvundet, men hendes dreng er død.

I can only imagine how dearly you must be missing her after all these years.
Du må savne hende meget efter alle disse år.

For Christmas, a tunnel may not be missing.
Til jul mangler måske en tunnel.

Why? Because I may be missing you.
Hvorfor? Måske fordi jeg savner dig.

Like I said, we must be missing something.
Som sagt må vi have overset noget.

A water bottle should not be missing in our handbag.
En vandflaske bør ikke mangle i vores håndtaske.

With a sweet breakfast, a delicious fruit spread may not be missing.
Med en sød morgenmad mangler måske en lækker frugtspredning.

Matthews may now be missing.
Nu er forsvundet. Matthews.

How did you know I… I thought the little girl might be missing this.
Hvordan vidste du, at jeg… Jeg troede, den lille pige savnede den.

Your mother must be missing you terribly.
Din mor må savne dig meget.

Because I may be missing you. Why?
Hvorfor? Måske fordi jeg savner dig?

Basic ingredients Ingredients that must not be missing in any kitchen.
Grundlæggende ingredienser Ingredienser, der ikke må mangle i ethvert køkken.

I think they may only be missing on paper.
Jeg tror, at de bare savnes på papiret, De dukker nok op.

You could be missing a package or something?
Måske mangler du en pakke?