BE MISSING in French translation

• manquer
• être manquant
• rater
• être absent
• être oublié
• faire défaut
• disparu
• louper
• manque
• être manquants
• manquera
• manquent
• être manquantes
• être manquante
• ratons
• être absentes
• être absents

Examples of using Be missing in English and their translations into French

Why does something have to always be missing?
Pourquoi il faut toujours qu'il y ait un manque?

Quick question. I may be missing a chapter here.
Petite question, j'ai peut-être raté le chapitre.

The four-hundreds could be missing a few.
La haute société va en regretter quelques-uns.

you must be missing your son and daughter.
ta femme doivent te manquer.

Emma, I think Bruce might be missing.
Emma, je pense que Bruce a disparu.

Your daughter Ellie is one of the girls who may be missing.
Votre fille Ellie fait partie des filles qui pourraient avoir disparu.

You might be missing Connor.
Connor pourrait te manquer.

Our sources tell us that Miss Matthews may now be missing.
Nos sources nous disent que Mme Matthews pourrait avoir disparu.

you might be missing the necessary equipment.
il se pourrait qu'il te manque l'équipement nécessaire.

pixels of high precision could be missing or always lit,
des pixels haute précision peuvent manquer ou rester allumés en permanence,

For this reason also we wanted that might be missing in our wide range of teas and infusions.
Pour cette raison également que nous voulions qui peut être manquant dans notre large gamme de thés et d'infusions.

Before 1976 portions of the collections may be missing in Regina, however,
Avant 1976, des parties de collections peuvent manquer dans Regina, toutefois,

The state might be Missing(Non-Compliant), Not Applicable,
L'état peut être Manquant(non conforme),

They are gonna be missing something if they don't get their rear ends out of here.
C'est elles qui vont en rater un si elles ne filent pas en vitesse.

should not be missing on any vegan sandwich.
ne devrait pas manquer dans les snacks végétaliens.

Stops Well, I could be missing the bottom portion of my clothes… if that would get me off with a warning.
Eh bien, le bas de mes vêtements pourrait être manquant… si ça pouvait simplement me donner un avertissement.

the calyx may be missing, provided the flesh is not damaged.
le calice peut être absent, pour autant que la chair ne soit pas endommagée.

therefore should not be missing in your wardrobe!
donc ne devraient pas manquer dans votre garde-robe!

We're so dialed in to Dark Web activity that we may be missing what's right in front of us.
On est tellement concentré sur l'activité du Dark Web qu'on peut rater ce qui est juste devant nous.

in good working condition, not be missing, nor present an unsafe or hazardous condition to individuals who may be exposed to the vehicle.
ne doit pas être manquant ou présenter un danger pour les personnes qui pourraient être exposées au véhicule.