BE MISSING in Polish translation

• brakować
• zabraknąć
• tęsknić
• zaginąć
• przeoczyć
• przegapić
• umknąć
• umykać
• być brak
• zniknąć
• być zaginionym
• opuścił
• ominie
• być pominięte

Examples of using Be missing in English and their translations into Polish

Erm… he keeps saying,"You must be missing her.
Ciągle powtarza, że muszę za tobą tęsknić.

I'm the one who should be missing.
To ja powinienem zaginąć.

It made me think we might be missing something in the case.
Dało mi to do myślenia, że mogliśmy coś przeoczyć.

I think we might be missing something here.
Obawiam się, że coś mogło nam umknąć.

The new collection could not be missing the iconic Rebel model in new, elegant variants.
W nowej kolekcji nie mogło zabraknąć kultowego modelu Rebel w nowych, eleganckich wariantach.

We could be missing something obvious.
Może nam umykać coś oczywistego.

The little fella might be missing it.
Malcowi może tego brakować.

I shouldn't be missing him this much.
Nie powinnam więc, tak bardzo za nim tęsknić.

If you thought it was the person you're close to, she must be missing.
Jeśli sądziłeś, że to bliska ci osoba, musiała zaginąć.

We must be missing something.
Musieliśmy coś przeoczyć.

The results are inconclusive but we must be missing something.
Jak na razie wyniki/testów nic nie wyjaśniły./Musiało nam coś umknąć.

should not be missing angles or sectors.
struktura i nie powinien być brak kątów lub sektorów.

They cannot be missing in our styles.
Nie może ich zabraknąć w Naszych stylizacjach.

I heard you might be missing an autograph.
Słyszałem, że może ci brakować jakiegoś podpisu.

The painting has to be missing.
Ten obraz musiał zniknąć.

So we must be missing something.
Czyli musi nam coś umykać.

Someone may be missing him.
Ktoś może za nim tęsknić.

From what I can see, you might be missing the necessary equipment.
Z tego co widze mogłaś przeoczyć nizbędną sprawę.

I have to be missing something.
Musiało mi coś umknąć.

How can he just be missing?
Jak on mógł tak po prostu zniknąć?