SOMETHING'S MISSING in Danish translation

• mangler noget
• noget er borte
• noget er væk
• savner noget

Examples of using Something's missing in English and their translations into Danish

Maybe something's missing from my set?
Eller måske mangler der noget i mit sæt?

Something's missing.- Wait, wait.
Vent, der mangler noget.

Wait, wait. Something's missing.
Vent, der mangler noget.

But something's missing.
Der mangler noget.

Something's missing, Terry.
Der mangler noget, Terry.

Does feel like something's missing.
Der mangler stadig noget.

Something's missing. Thank you.
Der mangler noget.- Tak.

Unfortunately, something's missing.
Desværre mangler der noget.

I don't know, something's missing.
Der er noget, der mangler.

Check if something's missing.
Se, om der mangler noget.

What?- Something's missing.
Hvad?- Der mangler noget.

It feels like something's missing.
Det er, som om der mangler noget.

It seems like something's missing.
Det er som om, vi mangler noget.

I got it. Something's missing.
Nu har jeg det! Der mangler noget.

Say, leaves! Something's missing.
Sig"kvist"! Der mangler noget.

Can you just take another look? Something's missing.
Kan du kigge igen? Der mangler noget.

See if something's missing.
Se, om der mangler noget.

No military record. Something's missing.
Ingen militære papirer. Der mangler noget.

Uhm… Mostly it just feels like something's missing.
For det meste føles det bare som noget der mangler.

Mm… I think something's missing.
Der mangler noget, synes jeg.