SOMETHING'S MISSING in Swedish translation

• något saknas
• nåt saknas
• något fattas
• det är nåt som fattas
• missat något

Examples of using Something's missing in English and their translations into Swedish

Wait a second. Something's missing.
Vänta lite. Något saknas.

Something's missing, and we all feel it.
Nåt saknas och vi känner det alla.

If something's missing, I will know.
Jag ser om något saknas.

Just seems like something's missing, doesn't it?
Det verkar som om nåt saknas, eller hur?

Okay? What if something's missing?
Okej? Tänk om något saknas?

Check the records See if something's missing.
Kolla om nåt saknas.

What if something's missing?- Okay?
Okej? Tänk om något saknas?

Check if something's missing.
Kolla om nåt saknas.

Looks like something's missing.
Det verkar som om något saknas.

See if something's missing. check the records.
Kolla om nåt saknas.

Something's missing.- The fifth element.
Det femte elementet! Något saknas.

What if something's missing?
Men om nåt saknas.

The fifth element.- Something's missing.
Det femte elementet! Något saknas.

Something's missing. What in the.
Vad… Nåt saknas.

Something's missing. Come on.
Kom. Något saknas.

Am I broken? Something's missing.
Har jag gått sönder? Nåt saknas.

I just… Feel like something's missing. But.
Men det känns som om något saknas.

Something's missing. What in the… Peng!
Vad… Peng! Nåt saknas.

His moves are graceful and powerful, but something's missing.
Hans rörelser är graciösa och kraftfulla, men något saknas.

Like something's missing.
Som om nåt saknas.