SOMETHING'S MISSING in Dutch translation

• er iets ontbreekt
• er iets mist
• iets mist
• iets mis
• mis iets
• ontbreekt hier iets

Examples of using Something's missing in English and their translations into Dutch

All I know is that without you something's missing.
Ik weet alleen dat zonder jou, er iets ontbreekt.

Thanks. Something's missing though.
Bedankt. Hoewel er wel iets mist.

It's like something's missing.
Het is net alsof er iets mist.

I just… Feel like something's missing. But.
Maar ik heb toch het gevoel dat er iets ontbreekt.

Something's missing though. Thanks.
Bedankt. Hoewel er wel iets mist.

Looks like something's missing.
Het lijkt alsof er iets mist.

You notice something's missing?
Zie je niet dat er iets ontbreekt?

Wiley knows. He knows something's missing from Matan's interview with Blake.
Wiley weet het. Hij weet dat er iets mist.

Jack, I know you think something's missing, but.
Jack, ik weet dat je denkt dat er iets mist, maar--.

It feels like something's missing.
Het lijkt me dat er iets ontbreekt.

Okay? What if something's missing?
Is het goed? En als er iets ontbreekt?

Sounds like something's missing.
Het lijkt alsof er iets mist.

Sounds like something's missing.
Het klinkt alsof er iets ontbreekt.

it feels like something's missing.
het is net alsof er iets mist.

It just feels like… feels like something's missing.
Het voelt alsof er iets ontbreekt.

It seems like something's missing.
Het voelt alsof er iets ontbreekt.

Could you check if something's missing?- Yes.
Wilt u even controleren of er iets ontbreekt? Ja.

So please let us know if you notice something's missing.
Laat het ons weten als er iets ontbreekt.

They just know something's missing.
Ze weten alleen dat er iets ontbreekt.

Mm… I think something's missing.
Ik denk dat er iets ontbreekt.