SOMETHING'S MISSING in Hungarian translation

• valami hiányzik
• valami eltűnik
• valami hiányozna
• hiányozna valami

Examples of using Something's missing in English and their translations into Hungarian

They just know something's missing.
Csak azt, hogy valami hiányzik.

I just know something's missing.
Csak azt tudom, hogy valami hiányzik.

Wait… something's missing.
Várj… valami hiányzik.

I know that they're thinking something's missing.
hogy arra gondolnak, valami hiányzik.

you know something's missing.
hogy valami hiányzik.

If something's missing, we just go out and get it.
Ha hiányzik valami, akkor megyünk és megszerezzük.

Something's missing.
Eltűnt valami.

Something's missing.
Innen hiányzik valami.

But something's missing.
De hiányzik valami.

If something's missing, she took it.
Ha hiányzik valami, ő vette el.

But even though it was in a past life, it feels like something's missing.
Igaz, hogy korábbi életünkben volt, de akkor is hiányzik valami.

Secure, it's true, yet something's missing.
A biztonság jó, mégis hiányzik valami.

Don't you think something's missing?
De nem gondolod, hogy hiányzik valami?

It feels like something's missing.
Úgy érzem hiányzik valami.

I have just been feeling for a while Like something's missing.
Egy ideje azt érzem, hogy hiányzik valami.

But if that's the only point, something's missing.
De ha csak ennyiből áll a dolog, akkor hiányzik valami.

Something's missing.
Valami még hiányzik.

Something's missing.
Valamit elfelejtettünk.

Maybe a tad sad, like something's missing.
Talán valami hiányzik már magácskának.

Something's missing.
Valamiről lemaradtunk.