BE RETURNING in Danish translation

• vende tilbage
• tilbage
• be returning

Examples of using Be returning in English and their translations into Danish

He should be returning shortly.
Han skulle snart komme tilbage.

We will definitely be returning to Lindos blu
Vi vil helt sikkert vende tilbage til Lindos blu

BBC Heir Hunters should be returning to our screens soon
BBC Heir Hunters skal snart vende tilbage til vores skærmbilleder, og der er ingen tvivl om,

Stars of the reality show have already been seen filming at Chester's Crusie nightclub will soon be returning to ITVBe with two new housewives.
Stjerner af reality show er allerede blevet set filme på Chesters Crusie natklub vil snart tilbage til ITVBe med to nye husmødre.

Confirmed A great find we will definitely be returning Photos sharon_h112074 has not added any photos yet. sharon_h112074's badges 30 points sharon_h112074 has no badges yet.
April 2017 17:11 Bekræftet A great find we will definitely be returning Billeder sharon_h112074 har ikke tilføjet billeder endnu. sharon_h112074's badges 30 point sharon_h112074 har endnu ingen badges.

The WPT will also be returning to Montreal during Season XII,
WPT vil også vende tilbage til Montreal i løbet af sæsonen XII,

We shall no doubt be returning to this matter at the next part-session in Strasbourg.
Vi vil ganske sikkert vende tilbage til sagen på den kommende session i Strasbourg.

that they will not be returning to the States for another two weeks.
de ikke vil vende tilbage til staterne for yderligere to uger.

but teased she would soon be returning to our TV screens on another‘secret' project.
hun ikke længere var en Cheshire Housewife, men drillede hun ville snart vende tilbage til vores tv-skærme på en anden'hemmelige' projekt.

we will definitely be returning customers.”.
vil vi helt sikkert vende tilbage til kunderne.

It looks like we could be returning to the olden days of returnable glass bottles.
Det ser ud til, at vi kunne vende tilbage til de gamle dage af returglasflasker.

I will certainly be returning in the near future.
jeg vil helt sikkert vende tilbage i den nærmeste fremtid.

My group fully supports this amendment, and I will shortly be returning to this point myself in my report on innovation in SMEs.
Min gruppe går helt ind for dette forslag, og jeg vil også inden længe vende tilbage til dette punkt i min betænkning om SMV.

For those of you who will not be returning I want to congratulate you on the contribution you have made to social policy advances over these last few years.
De af Dem, der ikke vender tilbage efter valget, vil jeg gerne lykønske for det bidrag, De har ydet til fremskridtene inden for socialpolitikken i de senere år.

I presume you won't be returning to the FBI, Once your leave of absence is over.
Jeg formoder, at du ikke vender tilbage til FBI, når din orlov er overstået.

that is a subject to which we will certainly be returning.
energieffektivitet er det noget, som vi bestemt vil vende tilbage til.

I won't be returning.
kommer jeg ikke hjem.

who will shortly be returning to the Chamber.
som snart vil være tilbage i salen.

and I won't be returning.
jeg kommer ikke igen. Det gør vi.

I wish all those who will voluntarily not be returning all the best for the future.
Jeg ønsker alle dem, som har besluttet ikke at vende tilbage, held og lykke i fremtiden.