BE SUMMARIZED in Danish translation

• sammenfattes
• opsummeres
• resumeres
• kort beskrives

Examples of using Be summarized in English and their translations into Danish

And just like with search results, each feed result can be summarized.
Og ligesom med søgeresultater, kan sammenfattes hvert resultat feed.

In 1976 the main Community Directives on pharmaceuticals could be summarized as follows.
I 1976 kunne Fællesskabets væsentlige direktiver om lægemidler opsummeres således.

The infringement can be summarized as follows.
Overtrædelsen kan sammenfattende beskrives siledes.

Described in recitals(104) to(167), may be summarized as follows.
Nr.(104) til(167), kan referencer er beskrevet sammenfattes således.

maximum rates of assistance may be summarized as folLows.
maksimumssatserne for støtte kan opsum meres som følger.

This field cannot be summarized.
Dette felt kan ikke samlet.

It can be summarized in an anthological phrase of Ignatius Loyola that summarizes all spiritual warfare.
Det kan sammenfattes i en anthological sætning af Ignatius Loyola, der opsummerer al åndelig krigsførelse.

Weizenbaum's system of belief can be summarized something as,“Not all aspects of reality are predictable”.
Weizenbaums overbevisninger kan opsummeres nogenlunde sådan her:“Ikke alle aspekter af virkeligheden kan beregnes.”.

The attitudes of these people can be summarized in this deep and rich expression,"Uprightness of heart.
De holdninger disse mennesker kan sammenfattes i denne dybe og rige udtryk,"Hjertets Oprigtighed.

The picture's errand can be summarized as a transfer, which is both pictorial
Billedets ærinde kan resumeres som en forflyttelse, som bade er billedlig

But it can really be summarized by something Matt Cutts once said about guest blogging:“….
Men det kan virkelig opsummeres af noget Matt Cutts sagde engang om gæst blogging:“”….

If your work can be summarized in an image, then Sneakpeek will be happy to put forward.
Så hvis dit arbejde kan sammenfattes i ét billede, så Sneakpeek vil være glade for at fremsætte.

the main features of the system of generalized preferences for 1981 may be summarized as follows.
der er skitseret ovenfor, kan de vigtigste karakteristika i den generelle præferenceordning for 1980 resumeres som følger.

Franklin D. Roosevelt launched in 1933"The New Deal", which can be summarized in a relaunch of American go economy.
Franklin D. Roosevelt blev lanceret i 1933"The New Deal", som kan sammenfattes i en genstart af den amerikansk-økonomi.

problems of the budgetary process each year since 1979 can be summarized as follows.
problemer i forbindelse med budgetbehandlingen i årene siden 1979 kan opsummeres som følger.

The certification of inhouse training departments or training providers under standard series EN ISO 9000 can be summarized as follows.
Certificering af interne uddannelsesafdelinger og uddannelsesinstitutioner efter EN ISO 9000 kan kort beskrives i følgende punkter.

However, I think that these 100 recommendations can be summarized in the form of five key recommendations.
Men jeg mener, at disse 100 henstillinger kan opsummeres i form af fem væsentlige henstillinger.

The statement which Jesus made at this time may be summarized in modern phraseology as follows.
Den erklæring, som Jesus gjorde på dette tidspunkt kan sammenfattes i moderne formulering som følger.

and they can be summarized in the following groups.
og disse kan opsummeres i følgende grupper.

and they can be summarized as follows.
og de kan sammenfattes som følger.