BEING BAPTIZED in Danish translation

• blive døbt
• at være døbt
• bliver døbt
• blev døbt
• de bleve døbte

Examples of using Being baptized in English and their translations into Danish

Jesus fulfilled the truth of the blue thread by being baptized by John as the sacrificial Lamb of God.
Jesus opfyldte sandheden i den purpurblå tråd ved at blive døbt af Johannes Døber som det altofrende Guds lam.

By being baptized, our Lord took upon all the sins of the world all at once Matthew 3:15.
Ved at blive døbt tog Vorherre al synd i verden på sig én gang for alle Matt 3:15.

By being baptized, shedding His blood on the Cross,
Ved at blive døbt, udgyde Sit blod på korset

This nicely shows how that if we do our part in being baptized, God will then wash away our sins.
Dette demonstrerer på fin vis, at hvis vi udfører vores andel ved at blive døbt, vil Gud vaske vore synder bort.

washed away all our sins by being baptized by John and crucified.
vaskede vores synder bort ved at blive døbt af Johannes Døber og korsfæstet.

I have become the complete Savior for you by being baptized and judged for all your sins.
Jeg er blevet den fuldkomne Frelser for dig ved at blive døbt og dømt for alle synder.

We demonstrate our belief in these promises that we have studied by first being baptized, so that they come to apply to us personally Gal.
Vi demonstrerer vores tro på disse løfter, som vi har studeret, ved først at blive døbt, så de kommer til at gælde for os personligt Gal.

When he was 29, Sverre had a powerful experience of being baptized with the Holy Spirit for the ministry.
Sverre selv fik som 29-årig en stærk oplevelse af at blive døbt med Helligånden til tjeneste.

they justified God, being baptized with John's baptism.
gav Gud Ret, idet de bleve døbte med Johannes's Dåb.

sins once and for all by being baptized once and bleeding once.
samme gang ved at blive døbt én gang og ved at bløde én gang.

strong faith because they do not know that Jesus Christ took all their sins upon Himself by being baptized.
have den sande og den stærke tro, fordi de ikke ved, at Jesus Kristus tog alle deres synder på sig selv med dåben.

She, uh, she takes everything in a little differently since being baptized-- a lot more observant.
Hun tager det hele ind lidt anderledes, siden hun blev døbt, observerer meget mere.

Jesus died on the Cross only after being baptized.
Jesus døde først på korset efter, at Han var blevet døbt.

In addition, He took away all the sins of the world by being baptized by John the Baptist.
Og Han fjernede al synd i verden ved at blive døbt af Johannes Døberen.

It told us that Jesus fulfilled the righteousness of God by being baptized and shedding His blood.
Det fortalte os, at Jesus opfyldte Guds retfærdighed ved at blive døbt og ved at udgyde Sit blod.

It is because Jesus took our sins upon Himself by being baptized that He died on the Cross
Det er fordi, at Jesus tog vores synder på sig selv ved at blive døbt, at Han døde på korset

was judged in our stead by coming to this earth and being baptized.
blev dømt i vort sted ved at komme til denne verden og blive døbt.

One of the reasons for Jesus being baptized was in order to set an example,
En af grundene til, at Jesus blev døbt, var for at sætte et eksempel,

Acts 2 records the apostles being baptized in the Holy Spirit and empowered by Him to proclaim the gospel.
Apostlenes Gerninger 2 taler om, at apostlene blev døbt med Helligånden og modtog kraft fra ham til at forkynde evangeliet.

He/she truly believes that Jesus took away all our sins by being baptized in the Jordan River
Han tror vitterligt, at Jesus tog all hans synder på Sig ved at blive døbt i Jordanfloden, og at Han rensede hans synder,