BEING CLOSED in Danish translation

• er lukket
• bliver lukket
• lukning
• er sluttet

Examples of using Being closed in English and their translations into Danish

with a number being closed, and a reduction in the average length of stay from 9 days in 1984 to 8 days in 1988, though also by an increase in waiting lists.
hvoraf en række blev lukket, og et fald i den gennemsnitlige ind læggelsesperiode fra 9 dage i 1984 til 8 dage i 1988, men tillige en stigning i ventelisterne.

I on the Committee on Petitions cannot agree to the petition being closed until we get the proper answers to these questions tabled now
Andragender kan ikke acceptere, at andragendet afsluttes, før vi får svar på de spørgsmål, der er stillet nu

What European farmer is going to take out insurance against income loss in the event of borders being closed by Russia, against reform of the market in sugar
Hvilken landmand vil tegne en forsikring imod indkomsttab i tilfælde af, at Rusland lukker grænserne, imod reformer af markedsordningen for sukker og behovet for at ødelægge beplantning

Most backpacks are capable of being closed with either a buckle mechanism,
De fleste rygsække er i stand til at blive lukket med enten et spænde mekanisme,

If the bug was recorded as being closed in a particular version of a package
Hvis fejlen er blevet registreret som lukket i en bestemt version af en pakke,

so the debate on these central issues is far from being closed.
således er debatten om disse centrale spørgsmål langt fra afsluttet.

between Objective 1 and other regions being closed.
kløften mellem Mål 1regioner og andre regioner er ved at blive lukket.

the prestigious Hotel Savoy Palace, after being closed for careful and detailed renovation,
den prestigefyldte Hotel Savoy Palace, efter at være lukket for omhyggelig og detaljeret renovering,

is open rather than, by and large, being closed.
Europas dør åbnes for dem i stedet for generelt at være lukket.

he is responsible for a'restructuring' plan at this bank that has resulted in half of the branches being closed and the loss of over 2 000 jobs,
i Banque de France, og som giver sig udslag i, at halvdelen af bankens filialer lukkes, og 2.000 stillinger nedlægges, hvilket rammer mere

the prestigious Hotel Savoy Palace, after being closed for careful and detailed renovation,
den prestigefyldte Hotel Savoy Palace, efter at være lukket for omhyggelig og detaljeret renovering,

Oversigt Priser Faciliteter kort Bedømmelser 8.0 Fremragende 3 anmeldelser Perfekt beliggenhed Strålende personale Formidabel renlighed Læs alle anmeldelser Beskrivelse af Overnatningssted El Ciervo de Oro is an iconic accommodation in Villa Carlos Paz that opened its doors in 1966 and, after being closed for the last 7 years,
Vær venlig at vælge nogle andre datoer eller indskrænke dine filtre. +15 Hostel El Ciervo de Oro Hostel& Suites Hostel 1.3km fra centrum- Vis resultater på et kort 8.0 Fremragende 3 Perfekt beliggenhed Gratis WiFi Gratis morgenmad US$14.51 El Ciervo de Oro is an iconic accommodation in Villa Carlos Paz that opened its doors in 1966 and, after being closed for the last 7 years,

The Almadén mine has been closed since 2003.
Almadén-minen har været lukket siden 2003.

Is closed with zipper and buttons.
Lukkes med lynlås og knapper.

Is closed with clasps- has pockets.
Lukkes med hægter- har stiklommer.

Case is closed, isn't it?
Sagen er afsluttet, er den ikke?

Her eyes were closed, her lips parted.
Hendes øjne var lukkede, hendes læber deltog.

A lot of these mines have been closed for decades.
Mange miner har været lukket i årtier.

Route 40 will be closed until 7:30 tomorrow night.
Vej 40 er lukket til 19.30 i morgen aften.

His eyes were closed and his young, bearded face was greenish-white.
Hans øjne var lukkede, og hans unge, skæggede ansigt var grønlighvidt.