BEING DAMAGED in Danish translation

• bliver beskadiget
• var beskadiget
• bliver skadet
• bliver ødelagt
• at være blevet skadet

Examples of using Being damaged in English and their translations into Danish

This can prevent the transformer from being damaged after starting the test,
Dette kan forhindre transformeren i at blive beskadiget efter testens start,

Padded bottom that protects your equipment from being damaged In the lockable side pocket with zipper,
Polstret bund beskytter dit udstyr mod skader I den aflåselige sidelomme med lynlås beskyttes småting

Fixed: Player files were reported as being damaged after having been killed and/or having scored kills in a multiplayer game.
Fast: Spiller filer blev rapporteret som at blive beskadiget efter blevet dræbt og/ eller har scoret dræber i et multiplayer spil.

Mobility aids must be carried in a manner such that they are protected from being damaged by the movement of baggage,
Mobilitetshjælpemidler skal medbringes på en måde, så de er beskyttet mod skade ved flytning af bagage, post, lager

Cow magnets can protect the digestive tract from being damaged by sharp nails
Cow magneter kan beskytte fordøjelseskanalen fra at blive beskadiget af skarpe søm

This protein protects the body from being damaged by a powerful enzyme called neutrophil elastase.
Dette protein beskytter kroppen fra at være beskadiget af en kraftig enzym kaldet neutrofile elastase.

will withstand most impacts without being damaged and without losing performance.
kan modstå de fleste stød uden at blive beskadiget eller miste ydeevnen.

Parliament's credibility being eroded, but also to trust between the European and US allies being damaged.
kan erodere Parlamentets troværdighed, men også beskadige tilliden mellem de europæiske og de amerikanske allierede.

hence prevents your OS from being damaged by it.
dermed forhindrer dit operativsystem fra at blive beskadiget af den.

also enter the physical body without being damaged by the liver.
angive den fysiske krop uden at blive ødelagt af leveren.

Separation by vibration- the frequency of vibration is adjustable to prevent the kernels from being damaged.
Separation ved vibration- vibrationsfrekvensen kan justeres for at forhindrekernerne fra at blive beskadiget.

Folexin is made using a 100% herbal formula to shield your hair from being damaged by chlorine, the sun,
Folexin er lavet ved hjælp af en 100% urte formel for at beskytte dit hår fra at blive beskadiget af klor, sol,

Folexin is made utilizing a 100% natural formula to safeguard your hair from being damaged by chlorine, the sun,
Folexin er lavet udnytte en 100% urte formel for at sikre din hår fra at blive beskadiget af klor, sol,

to add oil in order to avoid the chainsaw being damaged.
der skal fyldes olie på, så du undgår at beskadige motorsaven.

prevents your equipment from being damaged.
hvilket forhindrer dit udstyr fra at blive skadet.

Folexin is made using a 100% natural formula to protect your hair from being damaged by chlorine, the sun,
Folexin er lavet ved hjælp af en 100% naturlig formel for at beskytte dit hår fra at blive beskadiget af klor, sol,

Folexin is used a 100% herbal formula to protect your hair from being damaged by chlorine, the sun,
Folexin er lavet udnytte en 100% naturlig formel for at beskytte dit hår fra at blive skadet af klor, sollyset,

taken to the construction site without being damaged.
føres til byggepladsen uden at blive beskadigede.

takento the construction site without being damaged.
førestil byggepladsen uden at blive beskadigede.

Folexin is made using a 100% natural formula to secure your hair from being damaged by chlorine, the sunlight,
Folexin er lavet ved hjælp af en 100% urte formel for at beskytte dit hår fra at blive skadet af klor, sol,