BEING DAMAGED in German translation

• beschädigt wird
• Schaden
• Beschädigung
• beschädigt
• geschädigt werden
• zerstört werden
• beschädigt werden
• Beschädigungen
• Schäden
• beschädigt wurde
• geschädigt wird

Examples of using Being damaged in English and their translations into German

This lymphocyte activity also makes the blood-brain barrier permeable resulting in meninges and neurons being damaged.
Diese Lymphozytenaktivität macht auch die Blut-Hirn-Schranke durchlässig, so dass Hirnhäute und Neurone geschädigt werden.

They are being damaged for life.
Sie tragen zeit ihres Lebens einen Schaden davon.

That sense of being damaged?
Das Gefühl verletzt zu sein?

Prevent the power cord from being damaged by sharp.
Die Einspeiseleitung ist vor der Beschädigung an scharfen Kanten.

This saver can keep the screen from being damaged.
Dieser Schoner kann Beschädigungen des Bildschirms vermeiden.

The fish can be hung afterwards without being damaged.
So kann der Fisch nachher ebenfalls ohne beschädigt zu werden, abgehangen werden.

This is to prevent the internal components from being damaged.
Dadurch wird verhindert, daß interne Komponenten Schaden nehmen.

In the event of the fuel cap being damaged.
Aus Sicherheitsgründen ist der Tankverschluss bei Beschä.

The protective circuit prevents the speakers and the amplifier from being damaged.
Die Schutzschaltung verhindert Beschädigungen der Lautsprecher und des Verstärkers.

Caution: Opening the device will result in its being damaged or destroyed.
Achtung: Das Öffnen des Gerätes führt zu dessen Beschädigung oder Zerstörung.

This prevents the scraper drive from being damaged.
Dadurch können Beschädigungen des Räumerantriebes verhindert werden.

This prevents the wire cable from being damaged.
Damit wird ausgeschlossen, dass das Drahtseil beschädigt wird.

Or PHost rejects my TRN as being damaged!
Oder PHost sagt, mein TRN sei defekt!

This feature effectively protects taller vehicles from being damaged.
Fahrzeuge mit größerer Bauhöhe sind dadurch wirksam vor Beschädigungen geschützt.

Tungsten stud can protect the horse tendon from being damaged.
Tungsten Gestüt kann schützen das Pferd Sehne beschädigt werden.

Prevents the frame being damaged from the chain coming off.
Verhindert Beschädigung des Rahmens bei Herabfallen der Kette.

Packaging is designed to prevent your products from being damaged.
Verpackungen sollen verhindern, dass Ihre Produkte beschädigt werden.

Purchase which products are not being damaged by any man-made factors.
Kaufen Sie, welche Produkte nicht durch irgendwelche künstlichen Faktoren beschädigt werden.

Two slotted screws of polyamide prevent the glass surface being damaged.
Dabei schützen zwei Schlitzschrauben aus Polyamid die Glasfläche vor Beschädigungen.

The appearance of being damaged, cracked, scratched and so on.
Das Auftreten von beschädigt, rissig, und so weiter verkratzt.