BEING DIFFERENT in Danish translation

• er forskellige
• er anderledes
• er forskelligt
• at blive forskelligt

Examples of using Being different in English and their translations into Danish

It's forced me to accept being different. Looking like I do, it's.
Mit udseende har tvunget mig til at acceptere at være anderledes.

So sad. isn't always a bad thing. You know, being different.
Så trist… Vidste du… Det er ikke altid dårligt at være anderledes.

They are aware of being different.
De er klar over at være anderledes.

Involuntary laughter, tickling laughter, being different from social laughter.
Ufrivillig latter, kildende latter, som anderledes end social latter.

I'm sick of being different.
Jeg var træt af at være anderledes.

The same men who despise you for being different.
De samme mennesker der foragter dig, fordi du er anderledes.

Well, it's not easy being different.
Det er ikke nemt at være anderledes.

They tried to take Barney away just for being different.
De ville også have Barney væk, fordi han er anderledes.

I'm sick of being different.
Jeg er træt af at være anderledes.

You know all this silliness about blacks and whites being different and all that? Bullshit, innit?
Alt det fjolleri omkring, at sorte og hvide er forskellige og sådan, det er pis og papir, ikke?

Ms McKenna talked about fish being different because they do not stay put like animals in a farmer's field.
Fru McKenna talte om, at fisk er anderledes, fordi de ikke bliver på samme sted som dyr på landmandens mark.

the transports they carry out being different in many ways causes errors in the result.
de transporter der indgår i på mange punkter er forskellige, medfører det en fejl.

And how will it end up being different from a kid born 60 miles south of us in Lynchburg, Virginia?
Og hvordan vil det ende med at blive forskelligt fra et barn født 100 Km syd for os i Lynchburg, Virginia?

But once people get an idea of distributions being different vendors, the choice becomes simpler.
Men når folk får en idé om distributioner er forskellige leverandører, Valget bliver enklere.

despite the objections that, being different entities, they are incomparable.
til trods for de indvendinger, at der er forskellige enheder, de er usammenlignelige.

different letters being different digits. Find the sum.
forskellige bogstaver er forskelligt cifre. Find summen.

This bass guitar is often described as being different from its other famous counterpart,
Denne bas er ofte beskrevet som værende forskellig fra dens andre berømte modstykke,

size wise they are identical with only the controls and nozzle being different.
størrelsesvis er de identiske med kun kontrollerne og dysen er forskellig.

Being different from the previous version which the data will lost when the device is disconneted.
Afviger fra den tidligere version, som dataene vil gå tabt, når enheden er afbrudt.

They also become conscious of being different from the world of those other people surrounding them.
De bliver også opmærksom på, at de er anderledes end de andre mennesker, som er omkring dem.