BIVALVE MOLLUSCS in Danish translation

• toskallede bløddyr
• toskallede bloeddyr

Examples of using Bivalve molluscs in English and their translations into Danish

Member States shall prohibit the importation of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
Medlemsstaterne forbyder indførsel af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle i enhver form

Amending Decision 2000/333/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
Om ændring af beslutning 2000/333/EF om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr

it is necessary to prohibit imports of fishery products and bivalve molluscs originating in or coming from Albania.
fra de albanske myndigheder, er det noedvendigt at forbyde import af toskallede bloeddyr og andre fiskerivarer, der har oprindelse i og kommer fra Albanien.

COMMISSION DECISION of 9 April 1997 amending Decision 93/25/EEC approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods(Text with EEA relevance) 97/275/EC.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. april 1997 om ændring af beslutning 93/25/EØF om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle(EØS-relevant tekst) 97/275/EF.

lagoon area containing natural deposits of bivalve molluscs or sites used for cultivation of bivalve molluscs from which live bivalve molluscs are taken;
omraade i tidevandspaavirkede flodmundinger med naturlige voksesteder for toskallede bloeddyr eller steder, der anvendes til dyrkning af toskallede bloeddyr, og hvorfra levende toskallede bloeddyr hoestes.

fish products, bivalve molluscs, semen of bulls
fisk og fiskerivarer, toskallede bloeddyr, tyresaed og ornesaed,

The title shall be replaced by the following:"Commision Decision of 23 October 1995 laying special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Republic Korea";
Titlen affattes således"Kommissionens beslutning af 23. oktober 1995 om særlige betingelser for import af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle med oprindelse i Republikken Korea.

Spain can authorize the harvesting of the bivalve molluscs referred to in Article 1 in production areas where the PSP level in the edible parts of these molluscs is higher than 80 ìg for 100 g but lower than 300 ìg for 100 g.
Spanien kan tillade høstning af de i artikel 1 omhandlede bløddyr i områder, hvor PSP-indholdet i spiselige dele af disse bløddyr er over 80 ìg pr. 100 g, men under 300 ìg pr. 100 g.

the Member States shall ensure that bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
der ikke til konsum indføres nogen form for levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr

aquaculture products and bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods has changed to the"direction générale des services vétérinaires DGSV.
godkendelse af fiskerivarer og akvakulturprodukter samt af toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle.

shall be the competent authority in the Republic of Korea for verifying and certifying that bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
Service(NFPQIS)' er den myndighed i Republikken Korea, der er ansvarlig for at kontrollere, at levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr

of the Ministry of Fisheries shall be the competent authority in the Socialist Republic of Vietnam for verifying and certifying that bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
of the Ministry of Fisheries" er den myndighed i Den Socialistiske Republik Vietnam, der er ansvarlig for at kontrollere, at toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr

particularly in the case of fresh meat, bivalve molluscs and milk.
særlig fersk kød, bløddyr og mejeriprodukter.

Having regard to Council Directive 91/492/EEC of 15 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of bivalve molluscs(1), and in particular Article 9(3)(b) thereof.
Under henvisning til Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr(1), særlig artikel 9, stk. 3, litra b.

The"Ministerio de la Salud, Direccion General de Salud Ambiental(DIGESA)" shall be the competent authority in Peru for verifying and certifying that bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
Ministerio de Salud, Dirección General de Salud Ambiental(DIGESA)" er den myndighed i Peru, der er ansvarlig for at kontrollere, at levende toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr

aquaculture products originating in Senegal and intended for export to the Euro pean Community with the exception of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in any form.
akvakulturprodukter med oprindelse i Senegal bestemt ril Det Europæiske Fællesskab med undtagelse af alle former for toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle.

the competent authority for verifying and certifying compliance of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
der er den kompetente myndighed for kontrol og attestering af, at toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr

The'National Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate(NAFIQAVED)' shall be the competent authority in Vietnam for verifying and certifying compliance of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
National Fisheries Quality Assurance and Veterinary Directorate(NAFIQAVED)' er den kompetente myndighed i Vietnam for kontrol og attestering af, at toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle opfylder kravene

Whereas Article 3(4)(b) of Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products{* requires that before proces sing bivalve molluscs satisfy the requirements of Council Directive 91/492/EEC f; whereas in consequence the list.
På Kommissionens Franz FISCHLER i artikel 3, stk. 4, litra b, i Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer(*·) er det fastsat, at toskallede bløddyr inden forarbejdning skal opfylde betin.

Izquierdo Rojo(PSE), in writing.-(ES) The amendments to this proposal for a directive approved by the Committee on Fisheries clarify the European Commission's wording on the control of diseases affecting bivalve molluscs.
Izquierdo Rojo(PSE), skriftlig.-(ES) De af Fiskeriudvalget vedtagne ændringsforslag til dette forslag til direktiv præcise rer Kommissionens tilkendegivelser vedrørende bekæmpelse af sygdomme hos toskallede bløddyr.