BIVALVE MOLLUSCS in Finnish translation

• simpukat
• simpukoita
• simpukoiden

Examples of using Bivalve molluscs in English and their translations into Finnish

He recalled that Japan is currently authorised to export to the EU very few products of animal origin i.e. fisheries products, bivalve molluscs, feed and feed derivatives.
Hän palautti mieleen, että tällä hetkellä Japanilla on lupa viedä EU: hun vain harvoja eläinperäisiä tuotteita eli kalataloustuotteita, simpukoita, rehua ja rehujohdannaisia.

St Andrews cross' means a grab which employs a scissor-like action to harvest for example bivalve molluscs or red coral from the seabed;
Pyhän Andreaksen ristillä' tarkoitetaan kauhaa, joka saksimaista toimintaa käyttäen pyydystää esimerkiksi simpukoita tai jalokorallia merenpohjasta;

fishery products, bivalve molluscs, milk and milk products,
kalastustuotteita, eläviä simpukoita, maitoa ja maitotuotteita,

relaying waters and biotoxins in live bivalve molluscs;
uusien sijoitusalueiden vesissä sekä elävissä simpukoissa esiintyvät biotoksiinit;

The comments mainly concerned the possible barriers that the drafts in question could create regarding products legally manufactured in EFTA countries e.g. a Dutch notification on bivalve molluscs.
Nämä huomautukset koskivat etenkin mahdollisia esteitä, joita kyseiset ehdotukset voivat muodostaa EFTA-maissa laillisesti valmistettujen tuotteiden osalta esimerkiksi kaksikuorisia nilviäisiä koskeva Alankomaiden ilmoitus.

live bivalve molluscs, fishery products,
elävät simpukat, kalastustuotteet, jäniksen

If sampling shows that placing live bivalve molluscs on the market may constitute a hazard to human health,
Jos näytteenotossa käy ilmi, että elävien simpukoiden markkinoille saattaminen voi vaarantaa kansanterveyden,

live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates,
elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten

(DE) The trade in fishery products, live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates,
Kalastustuotteiden, elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten

live bivalve molluscs, fishery products
elävien simpukoiden, kalastustuotteiden sekä maidon

Containers used to hold live bivalve molluscs in purification systems must have a construction which allows sea water to flow through;
Puhdistusjärjestelmissä on eläville simpukoille käytettävät säiliöt rakennettava siten, että merivesi pääsee virtaamaan niiden läpi; elävät simpukat eivät

particularly in the case of fresh meat, bivalve molluscs and milk.
erityisesti tuoreen lihan, kaksikuoristen nilviäisten ja maidon osalta.

areas from which live bivalve molluscs may be collected
joilta eläviä simpukoita voidaan pyytää,

products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs, from an establishment which has undergone either a Community or a national inspection.
kalastustuotteita ja eläviä simpukoita 22 päivänä kesäkuuta 1995 tehdyn neuvoston päätöksen 95/408/EY mukaisesti hyväksyttyjen laitosten osalta laitoksista, joille on tehty yhteisön tarkastus tai kansallinen tarkastus”.

Special provisions are made for bivalve mollusc production and for seaweed.
Simpukoiden ja merilevän tuotantoa varten vahvistetaan erityissäännöt.

Such inspections should as far as possible be combined with public health inspections for"fishery products" and"live bivalve mollusc" pursuant to Article 11 of Regulation(EC) No 854/2004.
Tarkastukset olisi mahdollisuuksien mukaan yhdistettävä asetuksen(EY) N: o 854/2004 11 artiklan mukaisiin”kalastustuotteiden” ja”elävien simpukoiden” kansanterveydellisiin tarkastuksiin.

CONDITIONS FOR HARVESTING AND TRANSPORTING LIVE BIVALVE MOLLUSCS TO A DISPATCH OR PURIFICATION CENTRE,
Elävien simpukoiden pyyntiä ja kuljetusta lähettämöön,

sampling programme is applied in bivalve mollusc farms, farming areas
viljelylaitoksilla, niiden alueilla ja luonnontilaisilla simpukoiden keräysalueilla sovelletaan valvontaohjelmaa,

Official controls on the production of live bivalve molluscs should among other things target relaying and production areas for bivalve molluscs, and the end-product.
Elävien simpukoiden tuotannon osalta virallisen valvonnan olisi kohdistuttava muun muassa simpukoiden uudelleensijoitus- ja tuotantoalueisiin sekä lopputuotteeseen.

live bivalve molluscs must be washed free of mud
elävistä simpukoista on pestävä muta ja niihin kerääntyneet roskat