BIVALVE MOLLUSCS in Hungarian translation

• kéthéjú kagylók
• az kéthéjú puhatestűek
• kéthéjú kagylóknak
• kéthéjú kagylókat
• kéthéjú kagylókkal

Examples of using Bivalve molluscs in English and their translations into Hungarian

This Section does not apply to bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
Ez a rész nem vonatkozik a kéthéjú puhatestűekre, echinodermákra,

adopted the necessary measures in respect of fishery products and bivalve molluscs;
által elfogadta a szükséges intézkedéseket a halászati termékek és a kéthéjú kagylók tekintetében;

live bivalve molluscs, fishery products): see Section 3.7
élő kéthéjú kagylók, halászati termékek esetében):

are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs, as regards the extension of its validity.
halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló 95/408/EK határozatnak a hatálya meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról.

To lay down other treatments that may be applied in a processing establishment to live bivalve molluscs from class B
Lefektet más kezelési módokat, melyek esetleg alkalmazhatók egy feldolgozó üzemben, mint az élő kéthéjú puhatestűek, melyek a B

live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates,
élő kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek,

certifying that live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
az illetékes hatóság Chilében annak ellenőrzésére és igazolására,"> hogy az élő kéthéjú puhatestűek, tüskésbőrűek,

Processed or frozen bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Japan
A Japánból származó, és emberi fogyasztásra szánt feldolgozott vagy fagyasztott kéthéjú kagylóknak, tüskésbőrűeknek,

The following sentence is added to paragraph IV of Annex A to Commission Decision 94/778/EC of 30 November 1994 laying down special conditions for the import of frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
A Törökországból származó fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló, 1994. november 30-i 94/778/EK bizottsági határozat[16]

certifying that live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
az illetékes hatóság Ausztráliában annak ellenőrzésére és igazolására,"> hogy az élő kéthéjú puhatestűek, tüskésbőrűek,

(3) The Socialist Republic of Vietnam wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods which have been sterilised
(3) A Vietnami Szocialista Köztársaság olyan fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylókat, tüskésbőrűeket, zsákállatokat és tengeri haslábúakat kíván a Közösségbe exportálni, amelyeket a legutóbb a 97/275/EK határozattal[5]

(2) Commission Decision 2002/470/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from Japan(5), authorises the imports of frozen and processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from Japan.
(2) A Japánból származó kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló, 2002/470/EK bizottsági határozat[5] engedélyezi a fagyasztott és feldolgozott kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok és tengeri haslábúak Japánból történő behozatalát.

(7) Uruguay wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods which have been sterilised
(7) Uruguay olyan fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylókat, tüskésbőrűeket, zsákállatokat és tengeri haslábúakat kíván a Közösségbe exportálni, amelyeket a 97/275/EK határozattal[3] módosított 93/25/EGK bizottsági határozat[4]

live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates,
élő kéthéjú kagylókkal, tüskésbőrűekkel,

relaying areas, with an indication of their location and boundaries, from which live bivalve molluscs may be taken in accordance with the requirements of this Directive and, in particular, with Chapter I of the Annex.
átmosó területek jegyzékét- jelezve azok elhelyezkedését és határait-, amelyekről ezen irányelv követelményeinek és különösen a melléklet I. fejezetének megfelelően élő kéthéjú kagylók gyűjthetők.

(7) Japan wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods which have been sterilised or heat-treated in accordance
(7) Japán olyan fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylókat, tüskésbőrűeket, zsákállatokat és tengeri haslábúakat kíván a Közösségbe exportálni, amelyek sterilizálása vagy hőkezelése a 97/275/EK határozattal[3] módosított 93/25/EGK bizottsági határozat[4]

live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates,
élő kéthéjú kagylókkal, tüskésbőrűekkel,

the production areas from which bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
ahonnan kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek,

Whereas Thailand wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
Mivel Thaiföld olyan fagyasztott vagy feldolgozott kéthéjú kagylókat, tüskésbőrűeket, zsákállatokat

the production areas from which bivalve molluscs, echinoderms, tunicates
ahonnan kéthéjú kagylók, tüskésbőrűek,