BIVALVE MOLLUSCS in German translation

• Muscheln
• zweischaligen Weichtieren
• zweischalige Weichtiere

Examples of using Bivalve molluscs in English and their translations into German

The size of any bivalve mollusc shall be measured across the longest part of the shell.
Die Größe von Muscheln wird entlang der größten Abmessung der Muschel gemessen.

Member States shall ensure that a monitoring and sampling programme is applied in bivalve mollusc farms, farming areas
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, daß ein Überwachungs- und Probenahmeprogramm bei Muscheln in Zuchtbetrieben, Zuchtgebieten

Live bivalve molluscs intended for human consumption.
Lebende zweischalige Weichtiere(Bivalvia), die für den menschlichen Verzehr bestimmt sind;

This Decision applies only to the bivalve molluscs belonging to the species Acanthocardia tuberculatum.
Diese Entscheidung gilt ausschließlich für Muscheln der Art Acanthocardia tuberculatum.

Official controls on the production of live bivalve molluscs should among other things target relaying and production areas for bivalve molluscs, and the end-product.
Die amtliche Überwachung der Produktion von lebenden Muscheln sollte unter anderem auch die Umsetz- und Erzeugungsgebiete für Muscheln sowie das Endprodukt erfassen.

NRL for monitoring viruses and bacteria in bivalve molluscs.
NRL für die Überwachung von Viren und Bakterien in zweischaligen Weichtieren.

Official controls on the production of live bivalve molluscs should in particular target relaying and production areas for bivalve molluscs and the end product.
Die amtliche Überwachung der Erzeugung lebender Muscheln sollte insbesondere auch die Umsetz- und Erzeugungsgebiete für Muscheln sowie das Endprodukt erfassen.

Minimum sizes for a number of crustaceans and bivalve molluscs should be revised or introduced.
Für bestimmte Krebstiere und Muscheln sollten Mindestgrößen festgelegt oder geändert werden.

The mussel is the name for several species of bivalve molluscs.
Die Muschel ist die Bezeichnung für verschiedene Arten von Muscheln.

NRL for Monitoring the Viral and Bacteriological Contamination of Bivalve Molluscs.
NRL für die Überwachung von Viren und Bakterien in zweischaligen Weichtieren.

Member States shall ensure that all farms rearing bivalve molluscs.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß alle Zuchtbetriebe, die Muscheln züchten oder halten.

National Reference Laboratory for Monitoring Bacteriological and Viral Contamination of Bivalve Molluscs.
Nationales Referenzlabor für Viren und Bakterien in zweischaligen Weichtieren.

Marine biotoxins and bivalve molluscs.
Marine Biotoxine und Muscheln.

Main areas of work of the NRL for Viruses in Bivalve Molluscs.
Arbeitsschwerpunkte im NRL für Viren in zweischaligen Weichtieren.

Figure 5 Bivalve molluscs.
Abbildung 5 Muscheln.

Directive 91/492/EEC live bivalve molluscs.
Richtlinie 91/492/EWG lebende Muscheln.

Section VII- Live bivalve molluscs.
Anhang III Abschnitt VII- Lebende Muscheln.

Annex III, Section VII- Live bivalve molluscs.
Anhang III Abschnitt VII- Lebende Muscheln.

fishery products, bivalve molluscs, and milk.
Fischereierzeugnisse, Muscheln und Milch.

Bivalve molluscs may also be grown together with gastropod molluscs, such as periwinkles, in polyculture;
Muscheln können in Polykultur auch zusammen mit Schnecken wie der Gemeinen Strandschnecke kultiviert werden;