Examples of using Can't ever in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Well, because you can't ever satisfy them.
You can't ever go in here.
I can't ever lose control with you.
You can't ever tell anyone.
I can't ever tell her I have them.
Jeg kan ikke fortælle hende, at jeg har evnen.Because John can't ever know that I lied to him.
John må ikke vide, jeg løj for ham.You can't ever come back here.
Du kan aldrig komme hertil igen.He can't ever know the truth.
Han må aldrig kende sandheden.I can't ever go back.
Jeg kan ikke tage tilbage.You can't ever publish it, anyway.
Du må ikke udgive den.We can't ever meet, Angel.
Vi kan aldrig mødes, Angel.Yeah, you can't ever give a guy that window.
Ja, du må aldrig give en fyr den mulighed.No. You can't ever publish it anyway.
Nej. Du må ikke udgive den.You can't ever let things be normal!
Du kan ikke lade tingene være normale!You can't ever really delete a program.
Man kan aldrig helt slette et program.Hey, Maggie… you can't ever quit this job.
Hey, Maggie… du må aldrig sige op.And I can't ever be her again.
Og jeg kan ikke være hende igen.You can't ever get attached to anyone.
Du må ikke blive tilknyttet til nogen.You can't ever really delete a program. I.
Man kan aldrig helt slette et program. Jeg.But what happened on that ship… can't ever happen again.
Men det, der skete på skibet, må aldrig ske igen.
