CAN'T EVER in Polish translation

• nie może
• nie wolno
• nie mogę
• nie można

Examples of using Can't ever in English and their translations into Polish

She can't ever hurt you or Mateo.
Już nie skrzywdzi ciebie i Mateo.

Can't ever be exciting' or new or unknown.
Nigdy nie będzie ekscytujący, nowy, nieznany.

I can't ever remember my dreams.
Ja nie pamiętam snów.

It can't ever happen again.
To nie może się więcej powtórzyć.

And I can't ever thank you.
Nie wiem jak ci dziękować.

Things can't ever be made right.
Tego nie da się naprawić.

But that can't ever happen again.
Ale nie może się to powtórzyć.

They can't ever know.
Nie mogą się nigdy dowiedzieć.

How come we can't ever invade a cool country… like chicks in bikinis, you know?
Czemu nie najeżdżamy fajnych krajów z laskami w bikini? No czemu?

Ma Hirsch says she can't ever remember him getting any mail even.
Pani Hirsch mówi też, że nigdy nie dostał żadnego listu.

Can't ever remember you crying.
Nie przypominam sobie, żebyś kiedykolwiek płakała.

See, I can't ever trust you again.
Patrz, ja nigdy nie może zaufać ponownie.

What if I, um can't ever play again like I used to?
Co, jeśli ja, um… nigdy nie może grać… jak kiedyś?

I can't ever go back to school.
Już nigdy nie wrócę do szkoły.

Sheer ignorance because you can't ever know what will happen.'Ever.
Ignorancji, bo nigdy nie wiesz,/co się wydarzy./Nigdy.

She can't ever know what happened.
Ona nie może się o niczym dowiedzieć.

He can't ever know the truth.
On nigdy nie może poznać prawdy.

Because John can't ever know that I lied to him.
Bo John nie może nigdy się dowiedzieć, że go okłamałam.

I can't ever do that.
Ja nigdy nie będę mógł.

I can't ever remember a time I wished I knew more.
Już nawet nie pamiętam, kiedy tego chciałam.