Examples of using Can't even in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Cassie can't even be around him. That poor guy.
Biedak. Cassie nie może nawet być koło niego.On your smock Can't even get a trade in.
Nie mozesz nawet Zmieni'c powotania.We are 3 men down. I mean, Griff can't even walk.
Your brain can't even process the information.
Twój mózg nie potrafi nawet przetworzyć informacji.Can't even wear infrared goggles.
Nie wolno nawet nosić gogli na podczerwień.This guy right here can't even see.
Ten tu nawet nic nie widzi.Can't even afford elocution lessons to teach me how to pronounce"joint.
Nie można nawet pozwolić sobie na lekcję dykcji aby nauczyć się jak wymawiać"joint.I can't even hate you.
Nawet nie potrafie cie nienawidzic.Most of us can't even read.
Większość z nas nie umie nawet czytać.So a freeloader can't even make a call?
Więc darmozjad nie może nawet zadzwonić,?You can't even commit to a religion.
Pan nie potrafi nawet oddać się jednej religii.Can't even get a trade in on your smock.
Nie mozesz nawet Zmieni'c powotania.I can't even put my elbows on the table.
Mnie nie wolno nawet łokci opierać na stole.Look, man, you can't even see!
Ale ty nawet nic nie widzisz!I'm so tired I can't even see.
Jestem tak zmęczony, że ledwo widzę.Can't even tell what species it is.
Nie można nawet powiedzieć co to za gatunek.Bellamy can't even swim.
Bellamy nie umie nawet pływać.My energy field can't even reach outer space.
Moje pole energetyczne nie może nawet dotrzeć do kosmosu.Mann can't even write grammatical sentences.
Mann nie potrafi nawet napisać zdania poprawnie gramatycznie.Can't even get a trade-in.
Nie mozesz nawet Zmieni'c powotania.
