CAN'T REALLY in Polish translation

• naprawdę nie mogę
• naprawdę nie można
• naprawdę nie potrafię
• nie bardzo mogę
• na prawdę nie moge
• naprawdę nie umiem
• nie będę
• nie może naprawdę
• naprawdę nie może
• nie może rzeczywiście

Examples of using Can't really in English and their translations into Polish

All this hard work, It can't really be over, can it?
Cała ta ciężka praca, to naprawdę nie może być koniec, prawda?

Scott can't really be with them.
Scott nie może naprawdę być z nimi.

Can't really hear you back here.
Naprawdę nie mogę cię tu usłyszeć.

He can't really press charges'cause Bobby popped him.
On naprawdę nie może wnieść oskarżenia przeciwko Bobbyemu, że go napadł.

I mean, can't really show up to work hung over.
To znaczy, naprawdę nie mogę pokazać się.

But can't really argue with the results.
Ale naprawdę nie mogę polemizować z efektami ich pracy.

Well, that's okay. Meeting, so I-I can't really.
Wiesz, będziemy to omawiać na spotkaniu o ósmej rano… więc naprawdę nie mogę.

Belle. I can't really talk right now.
Zwijamy się stąd. Belle. Naprawdę nie mogę teraz rozmawiać.

I can't really talk right now. Belle.
Zwijamy się stąd.{y: i}Belle. Naprawdę nie mogę teraz rozmawiać.

Only she can't really break in'cause it's her house.
Ale to nie było włamanie, skoro to jej dom.

My dad can't really sing.
Mój tata naprawdę nie potrafi śpiewać.

Can't really make heads or tails of this response.
Nie można naprawdę monetą z tej odpowiedzi.

That's because people can't really come back from the dead.
Tak naprawdę nie mogą wstać z grobu.

A woman can't really love a man unless he's part dope.
Kobieta nie potrafi naprawdę kochać mężczyzny, jeśli nie jest na lekkim haju.

You ever feel like people can't really see you?
Czy kiedykolwiek czułaś się jakby ludzie naprawdę nie mogli cię zobaczyć?

Besides, you're the one who always say that ghosts can't really hurt people.
Poza tum, zawsze powtarzasz, że duchy nie mogą naprawdę skrzywdzić człowieka.

But i can't really dance. dancing!
Ale ja na prawdę nie moge tańczyć. Taniec!

Can't really say.
Tak naprawdę, nie wiem.

Can't really say.
Nie mogę ci powiedzieć.

Can't really see myself deep-frying.
Nie bardzo widzę siebie w takiej roli.