Examples of using Can't really in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I can't really pay you.
Ja ju vlastne ani platiť nemôžem.But can't really.
Ale este to neviem dobre.But I can't really dance!".
Ale- ale ja vôbec neviem tancovať!".Can't really call it, I like both.
Ja to nemôžem, skutočne sa mi páčia obaja.NZ can't really win this election.
LSNS takto naozaj nikdy voľby nevyhrá.Although I can't really hide it.
Ja to fakt nedokážem skrývať.Can't really picture it?
I can't really determine much other than the type of cow.
Nemožno presne určiť viac, ako druh kravy.I can't really complain here.
Tu sa nemôžem naozaj sťažovať.Can't really go wrong with chocolate and caramel.
Čokoládou a karamelom sa nedá naozaj nič pokaziť.Can't really find any.
Fakt neviem nájsť žiadny.Well, the squads can't really be compared.
Escady nedá veľmi porovnať.That's something you can't really teach.
Je to niečo, čo sa nemôžeš skutočne naučiť.I don't use Fraps any more, so I can't really assist.
Fraps nepoužívam, takže ti neviem veľmi pomôcť.You can't really call them human.
Vyzerá, že ho naozaj nemožno nazývať človekom.It's something you can't really learn.
Je to niečo, čo sa nemôžeš skutočne naučiť.Fear of something that can't really hurt me?
Veľmi sa bojím niečoho, čo mi v skutočnosti nemôže ublížiť?Sorry, but I can't really recommend that.
Mrzí ma, ale toto vážne nemôžem odporúčať.Put your smartphone can't really pay attention
Put your smartphone can't really concentrate or forge a genuine connection when you're multitasking.
Dajte svoj smartphone preč. Nemôžete naozaj venovať pozornosť alebo vytvoriť skutočné spojenie, keď ste multitasking.
