CAN BE EXPLOITED in Danish translation

• kan udnyttes

Examples of using Can be exploited in English and their translations into Danish

Precise provisions are needed to avoid legal loopholes that can be exploited by the increasingly widespread extremist political groups, while allowing minorities
Præcise bestemmelser er nødvendige for at undgå smuthuller, der kan udnyttes af de ekstreme politiske grupper, der dukker op i stigende grad.

President Bush, or should we see new opportunities that can be exploited over the coming days, weeks and months?
vil man se nye muligheder i de kommende dage, uger eller måneder, der kan udnyttes?

rather than where it can be exploited or simply wasted.
i stedet for der hvor den kan blive udnyttet eller simpelthen gå til spilde.

It goes without saying that these vulnerabilities could be exploited.
Det siger sig selv, at disse sårbarheder kan udnyttes.

It could be exploited to generate false information,
Det kunne udnyttes til at generere falske oplysninger,

That could be exploited with this new version as well.
Det kunne udnyttes med denne nye version samt.

Well, to see if any of those powers could be exploited.- Why?
Kunne udnyttes.- Hvorfor? -For at se, om de kræfter?

Once authenticated on the login page for administrators it could be exploited.
Når autentificeret på login-siden for administratorer det kunne udnyttes.

This is the kind of vulnerability that could be exploited by a worm that could give rise to a worm reminiscent of the Blaster Worm.
Det er den form for sårbarhed, der kan udnyttes af en orm, der kunne give anledning til en orm minder om Blaster Worm.

This bug could be exploited by an attacker to overwrite kernel memory from an unprivileged userland process, leading to privilege escalation.
Fejlen kunne udnyttes af en angriber til at overskrive kernehukommelse fra en upriviligeret brugerrumsproces, førende til rettighedsforøgelse.

However, the risk that the initiative could be exploited by certain non-governmental organisations(NGOs)
Men risikoen for, at initiativet kan udnyttes af visse ikkestatslige organisationer(ngo'er)

This program could be exploited by malevolent third parties to redirect you to dangerous websites,
Dette program kunne udnyttes af ondsindede tredjemand til at omdirigere du til farlige websteder,

how those inefficiencies and irrationalities could be exploited by bureaucrats for their own personal gain.
hvordan denne ineffektivitet og irrationalities kan udnyttes af bureaukrater for deres egne personlige gevinst.

ArcadeCake could be exploited by cyber criminals to promote malicious content
ArcadeCake kunne udnyttes af cyberkriminelle til at fremme skadeligt indhold

a loophole which could be exploited by attackers to upload
et smuthul, som kan udnyttes af hackere til at uploade

You might think that this system could be exploited by people over inflating product reviews in order to generate extra sales for them.
Du tror måske, at dette system kunne udnyttes af folk over oppustende produktanmeldelser for at generere ekstra salg for dem.

leading to a crash that could be exploited by the attacker.
fører til et nedbrud, der kan udnyttes af angriberen.

This could be exploited in environments where uploads of some files are externally blocked,
Det kunne udnyttes i miljøer hvor upload af nogle filer blokeres eksternt,

the search engine in particular could be exploited by cyber criminals to distribute malware.
dette plug-in, og søgemaskinen især, kan udnyttes af cyberkriminelle til at sprede malware.

It means that the application does not review them, and it could be exploited by a malicious third party
Det betyder, at programmet ikke gennemgå dem, og det kunne udnyttes af et ondsindede tredjepart