CANNOT IMAGINE in Danish translation

• kan ikke forestille mig
• kan ikke forstille mig
• kan ikke se
• kan ikke tænke mig
• kan ikke forestiiie dig

Examples of using Cannot imagine in English and their translations into Danish

You cannot imagine how much your website has meant to me.
Du kan ikke forestille dig, hvor meget dit website har betydet for mig.

You cannot imagine what it was like.
Du kan ikke begribe, hvordan det var.

You cannot imagine what it will do if it's angry.
Forestil jer, hvad der sker, hvis den er vred.

You cannot imagine how glad I am to hear that, Paul.
Du kan ikke forestille dig hvor glad jeg er for at høre det, Paul.

You cannot imagine how you honour me.
I kan ikke forestille jer, hvor beæret jeg er.

But I cannot imagine I would ever quite feel trust.
Men jeg kan ikke forestille mig, ville jeg nogensinde helt føle tillid.

We cannot imagine a more flagrant violation of the parliamentary mandate.
Vi kan ikke forestille os en mere frapperende overtrædelse af Parlamentets mandat.

You cannot imagine the pain.
Du kan ikke forestille dig smerten.

You cannot imagine. Joszek.
Du kan ikke forestille dig det. Joszek.

For the life of me, I cannot imagine why you kept this story from the sheriff.
Jeg kan ikke forstå, hvorfor De ikke fortalte sheriffen det.

The things that I know now you cannot imagine.
Du kan ikke forestille dig de ting, som jeg ved.

You cannot imagine. The things that I know now.
Du kan ikke forestille dig de ting, som jeg ved.

You cannot imagine, Rafael, how I have dreamed of this moment, night and day.
Du kan ikke forestille dig, hvordan jeg har drømt om det her.

You cannot imagine the kind of heat I'm getting on this.
Du kan ikke forestille dig alt det kævl, jeg hører på.

I cannot imagine being in 24 hours pain… for all of my life.
Hele mit liv. Jeg kan ikke forestille mig at have smerte døgnet rundt.

You cannot imagine.
Du kan ikke forstille dig.

You cannot imagine… the unbearable finality of it.
Du kan ikke forestille dig.

You cannot imagine, Rafael, how I have dreamed of this moment.
Du kan ikke forestille dig, hvordan jeg har drømt om det her.

You cannot imagine that I want to cause dissent in your community.
I kan ikke tro, at jeg ønsker at skabe splid.

Cannot imagine how you would sleep with that on your shoulders.
Jeg kan ikke forstille mig, hvordan du ville sove med det på din samvittighed.