CANNOT IMAGINE in Dutch translation

• kan me niet voorstellen
• kan je niet inbeelden
• snap niet
• kan me niet indenken
• niet voor kunnen stellen

Examples of using Cannot imagine in English and their translations into Dutch

You cannot imagine the degree of blackmail that my masters have done to him.
Je kunt je niet voorstellen in welke mate mijn meesters hem hebben gechanteerd.

You cannot imagine what a great tool this is for our correction.
Je kunt je niet voorstellen hoe groot dit middel is voor onze correctie.

You cannot imagine what I have sacrificed to gain this captaincy.
Je kunt je niet voorstellen, wat ik opgeofferd heb om dit Kapiteinschap te krijgen.

You cannot imagine how proud we all were to be there.
Je kunt je niet voorstellen hoe trots we waren daar te zijn.

Secrets you cannot imagine.
Geheimen die je je niet kunt voorstellen.

I cannot imagine you were a dull child.
Ik kan me niet inbeelden dat je een saai kind was.

You cannot imagine how relieved we are to hear your voice.
Je kunt je niet voorstellen hoe opgelucht we zijn je stem te horen.

And you cannot imagine what a locksmith costs these days.
Je kunt je niet voorstellen wat een slotenmaker kost tegenwoordig.

You cannot imagine what a pleasure this has been.
U kunt zich niet voorstellen, hoezeer ik genoten heb.

And I cannot imagine what I would do without it.
En ik kan me niet inbeelden wat ik zou doen zonder.

A human is amazingly wonderful. You cannot imagine!
Je kan niet voorstellen hoe ongelooflijk goed de mens is!

You cannot imagine what these Republicans are capable of.
U kunt zich niet voorstellen waartoe die republikeinen in staat zijn.

You cannot imagine what it will do if it's angry.
Je kunt je niet voorstellen wat er gebeurt als hij boos is.

Cannot imagine who would want to kill Devin.
Ik kan me niet voorstellen dat iemand Devin zou vermoorden.

You cannot imagine what was in store for you.
Je kunt je niet voorstellen wat ze voor jou in petto hadden.

You cannot imagine what will happen if you pull that trigger.
Je kunt je niet voorstellen wat er gebeurt als je die trekker overhaald.

I cannot imagine this to be the case.
Ik kan me niet inbeelden dat dat klopt.

You cannot imagine how hard their lives are.
U kunt zich niet voorstellen hoe moeilijk hun leven is.

You cannot imagine how it is for a team.
U kunt zich niet voorstellen hoe het is voor een team.

And cannot imagine being anyone else.
En je je niet kunt voorstellen iemand anders te zijn.