CERTAIN AREAS in Danish translation

• visse områder
• bestemte områder
• visse regioner
• række områder
• enkelte områder
• visse omrã¥der
• visse steder
• visse punkter
• visse kvarterer
• specifikke områder

Examples of using Certain areas in English and their translations into Danish

The candidate countries must focus their efforts on certain areas.
Kandidatlandene skal intensivere deres bestræbelser på visse områder.

Pets are allowed in certain areas of the campsite.
Kæledyr er tilladt i visse områder af campingpladsen.

Therefore, the European Statistical Programme highlights certain areas which will be given priority focus.
Derfor fremhæves der i det europæiske statistiske program en række områder, som skal prioriteres.

Accessing certain areas or functions of the website may require you to register.
Adgang til nogle områder eller funktioner på websitet kan kræve, at du registrerer dig.

It is going much faster than us in certain areas.
Den bevæger sig meget hurtigere end os på nogle områder.

I must say, we underestimated your potential in certain areas.
Jeg må sige vi undervurderede dit potentiale på nogle områder.

Unqualified opinions in certain areas.
Erklæringer uden forbehold om nogle områder.

Action for annulment- Special aid for certain areas of the Mezzogiorno affected by natural disasters.
Annullationssøgsmål- særlig støtte til fordel for visse katastroferamte områder i Syditalien.

Why does the milk industry fear that decoupling the milk premium will mean certain areas falling by the wayside?
Hvorfor er mælkeindustrien bange for, at bestemte områder ødelægges ved afkobling af mælkepræmien?

We cannot cut certain areas of the Union off from other regions
Vi kan ikke afskære visse regioner i EU fra andre regioner

We must ensure that we limit the fishing activity in certain areas and certain seasons where juvenile fish are abundant.
Vi må sikre, at vi begrænser fiskeriaktiviteten i bestemte områder og bestemte sæsoner, hvor mængden af ungfisk er stor.

To maintain a well-groomed appearance of certain areas of the body requires regular application of this cream,
For at opretholde et velplejet udseende af bestemte områder af kroppen kræver regelmæssig anvendelse af denne creme,

while reducing surpluses in certain areas.
samtidig begrænse overskudsproduktionen i visse regioner.

Some Convention members were in favour of harmonising substantive civil law in certain areas to be expressly listed.
Endelig gik nogle konventsmedlemmer ind for at harmonisere den materielle civilret på enkelte områder, der skal nævnes udtrykkeligt.

If you want to stimulate certain areas of the room, just add a few strokes of the corresponding color.
Hvis du ønsker at stimulere visse områder af rummet, blot tilføje et par streger af den tilsvarende farve.

This smooth muscle relaxation allows increased blood flow into certain areas of the penis, which leads to an erection.
Denne glat muskelafslapning tillader øget blodgennemstrømning ind i bestemte områder af penis, hvilket fører til en erektion.

Deferring the final date for sowing certain arable crops in certain areas of Finland and Sweden in the 2003/04 marketing year.
Om udskydelse af fristen for såning af visse markafgrøder i visse regioner i Finland og Sverige i produktionsåret 2003/04.

However, the icing did not affect certain areas of the Far East, but a negative impact on the climate.
Men prikken ikke påvirker visse områder af Fjernøsten, men en negativ indvirkning på klimaet.

your guards won't let me into certain areas.
dine vagter nægter mig adgang til visse steder.

will have to concentrate on certain areas.
må koncentrere os om bestemte områder.