COMMISSION'S WORK PROGRAMME in Danish translation

• kommissionens arbejdsprogram

Examples of using Commission's work programme in English and their translations into Danish

Report on implementation of the Com mission's work programme for 1998.
Rapport om gennemførelsen af Kommissionens arbejdsprogram for 1998.

This objective was also fully translated in the Commission's working programme for 2010 and beyond.
Dette formål blev også fuldt ud omsat i Kommissionens arbejdsprogram for 2010 og videre frem.

That need for a synthesis is one of the reasons that led me to include in the Commission's working programme for this year a communication on motor vehicle taxation.
Dette behov for syntese er en af grundene til, at jeg i Kommissionens arbejdsprogram for i år har medtaget en meddelelse om beskatning af motorkøretøjer.

Mr President, maritime safety is one of the challenges included in the Commission's working programme for 2003.
Hr. formand, sikkerhed til søs er en af de udfordringer, som er med i Kommissionens arbejdsprogram for 2003.

Parliament's approval power for international agreements, Parliament's participation in the Commission's working programme, Parliament's participation in electing the President of the European Commission are so many crucial developments in the building of a more democratic European area.
Parlamentets samtykkebeføjelser i forbindelse med internationale aftaler, Parlamentets deltagelse i Kommissionens arbejdsprogram, Parlamentets deltagelse i valg af Kommissionens formand- alt dette er afgørende for oprettelsen af et mere demokratisk europæisk område.

The main areas of concern appearing in Parliament's motions for resolutions coincide to a large extent with the priorities listed in the Commission's work programmes on future policy coherence for development,
De vigtigste områder i Parlamentets beslutningsforslag stemmer i høj grad overens med prioriteterne i Kommissionens arbejdsprogrammer om fremtidig sammenhæng i EU's udviklingspolitik, selv om vi ikke er

The Commission's work programme- Priorities for 1981.
Kommissionens program- De vigtigste arbejdsområder for 1981.

This is where the Commission's work programme for 2009 comes in.
Det er her, Kommissionens arbejdsprogram for 2009 kommer ind i billedet.

Indicates an action Included into the Commission's work programme for 1990.
Betegner en aktion, der indgår i Kommissionens arbejdsprogram for 1990.

I am pleased that Parliament has rejected the Commission's work programme for 2009.
Det glæder mig, at Parlamentet har forkastet Kommissionens arbejdsprogram for 2009.

The Council adopted the following dec laration on the Commission's work programme for 1997.
Rådet har vedtaget følgende erklæring ved rørende Kommissionens arbejdsprogram for 1997.

The Commission's work programme on policy coherence is a good step in this direction.
Kommissionens arbejdsprogram om sammenhæng i EU's udviklingspolitik er et fornuftigt skridt i denne retning.

A Communication on the subject is included in the Commission's Work Programme for 2003.
Der er sat en meddelelse om dette emne på Kommissionens arbejdsprogram for 2003.

The second condition was better matching of budgetary decisions and the Commission's work programme.
Den anden betingelse var, at der skulle foretages en afstemning mellem budgetvedtagelserne og Kommissionens arbejdsprogram.

PRESIDENT.- The next item is the continuation of the debate on the Commission's work programme for 1988.!
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af forhandlingen om Kommissionens ar bejdsprogram for 1988!

European Parliament resolution on the Commission's work programme and legislative programme for 1995 OJ C 225, 30.8.1995.
Beslutning om Kommissionens arbejdsprogram og lov givningsprogrammet for 1995 EFT C 225 af 30.8.1995.

I think it is because the Commission's work programme was, to a great extent, our joint endeavour.
Jeg mener, at det skyldes, at Kommissionens arbejdsprogram i vid udstrækning var vores fælles indsats.

The Commission has greatly appreciated the new process of involving committees in identifying priorities and discussing the Commission's work programme.
Kommissionen har sat stor pris på den nye procedure, hvor udvalgene tages med på råd, når der skal identificeres prioriteringer, og Kommissionens arbejdsprogram skal diskuteres.

And there is still nothing in the Commission's work programme in reply to those who brought down the wall in 1989.
Og der er stadig ikke i Kommissionens arbejdsprogram et svar til dem, der væltede muren i 1989.

Furthermore I do not see much evidence in the Commission's work programme of the social agenda agreed at Nice last December.
Desuden ser jeg ikke mange tegn i Kommissionens arbejdsprogram på den sociale og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden, der blev vedtaget i Nice i december sidste år.