Examples of using Commission cannot accept in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Commission cannot accept any other amendments.
The Commission cannot accept Amendment No 8.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag nr. 8.The Commission cannot accept the other amendments to these reports.
Kommissionen kan ikke godkende de øvrige ændringsforslag i disse betænkninger.The Commission cannot accept Amendments Nos 3, 5, 6, 12, 14, 18 and 16.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 3, 5, 6, 12, 14, 18 og 16.The Commission cannot accept Amendment No 7.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 7.The Commission cannot accept that amendment.
Kommissionen kan ikke acceptere dette ændringsforslag.The Commission cannot accept Amendments 1 to 49, 90 and 91.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 1-49, 90 og 91.The Commission cannot accept the deletion of this category.
Kommissionen kan ikke acceptere, at denne kategori slettes.The Commission cannot accept this proposal as it stands.
Kommissionen kan ikke acceptere dette forslag i dets nuværende udformning.The Commission cannot accept amendments 1, 7, 9, 15 or 16.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 1, 7, 9, 15 og 16.The Commission cannot accept Amendments 4, 25 and 27.
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 4, 25 og 27.The Commission cannot accept the following amendments.
Kommissionen kan ikke acceptere følgende ændringsforslag.The Commission cannot accept Amendment No 11 for both technical
Kommissionen kan ikke acceptere ændringsforslag 11 af tekniskeThe Commission cannot accept this, but we shall try to find a compromise.
Kommissionen kan ikke godkende det, men vi forsøger at finde frem til et kompromis.The Commission cannot accept the financing proposed in Amendment No 99.
Kommissionen kan ikke acceptere den foreslåede finansiering i ændringsforslag 99.The Commission cannot accept Mr Teverson's amendment.
Så Kommissionen kan ikke acceptere hr. Teversons ændringsforslag.However, the Commission cannot accept that the exemption is only temporary.
Men Kommissionen kan ikke godkende, at undtagelsen kun er midlertidig.The Commission cannot accept Amendment 15.
Kommissionen kan ikke godkende ændringsforslag 15.The amendment that the Commission cannot accept is No 9.
Det ændringsforslag, som Kommissionen ikke kan acceptere, er ændringsforslag 9.So the Commission cannot accept Mr Teverson's amendment.
Så Kommissionen kan ikke acceptere hr. Teversons ændringsforslag.
