COMMONPLACE in Danish translation

• hverdagskost
• almindelig
• almindeligt
• banale
• udbredt
• ordinært
• almengældende
• banalitet
• hverdagsagtigt
• almindelige
• banal
• banalt

Examples of using Commonplace in English and their translations into Danish

We are not told how commonplace this was.
Det fortælles ikke hvor almindeligt dette var.

No matter how commonplace dating apps have become,
Uanset hvor banal dating apps er blevet,

Delays and postponements were commonplace, but that was the challenge.
Forsinkelser og uds ttelser var almindelige, men det h rte jo med til udfordringen.

Making sustainable living commonplace for our consumers is helping to drive profitable growth.
At gøre bæredygtig levevis almindelig for vores forbrugere bidrager til at fremme profitabel vækst.

In the intervening years, it has become dreadfully commonplace.
I mellemtiden er det blevet frygtelig almindeligt.

children is commonplace.
børn er hverdagskost.

These smartphones have become commonplace, particularly among teenagers.
Disse smartphones er blevet almindelige, især blandt teenagere.

I mean, that's just so commonplace and dreary.
Det er jo bare så… banalt og trist.

Unfortunately, I'm far more ordinary and commonplace.
Desværre er jeg mere ordinær og almindelig.

And at no point does it turn commonplace.
Og på intet tidspunkt bliver den banal.

Beheadings and mutliations are commonplace.
Halshugninger og lemlæstelser er hverdagskost.

Beheadings and mutliations are commonplace.
Halshugning er almindeligt.

Devastating diseases were commonplace in the 3rd century.
Ødelæggende sygdomme var almindelige i 3. århundrede.

This message may seem commonplace.
Dette budskab kan virke banalt.

sex are commonplace.
sex var almindelig.

Plastic surgery has become almost commonplace.
Plastikkirurgi er blevet næsten hverdagskost.

quite commonplace.
desværre ganske almindeligt.

Debian also introduced many features to Linux that are now commonplace.
Debian har også introduceret mange funktioner til Linux, som nu er almindelige.

With the products of Nicolas Vahé you always get an experience that is commonplace.
Med produkterne fra Nicolas Vahé får du altid en oplevelse, der er almindelig.

Even contact with the aliens we now seem commonplace, but not proven for sure.
Selv kontakt med udlændinge, vi nu synes banalt, men ikke bevist med sikkerhed.