COMMUNITY CONTRIBUTION in Danish translation

• fællesskabsbidrag
• ef's bidrag
• fællesskabets bidrag
• ef-bidraget
• eu-bidrag
• fællesskabets medfinansiering
• eu's bidrag
• faellesskabets bidrag
• ef-tilskuddet
• fællesskabet bidrager
• ef-støtte

Examples of using Community contribution in English and their translations into Danish

The aim of the proposal for a regulation is therefore to establish procedures for the Community contribution, which has been set at EUR 154 million- the reference figure for 2004- for the period 2007-2013.
Forslaget til forordning har således til formål at fastsætte procedurerne for et fællesskabsbidrag fastsat til 154 millioner euro- referencebeløbet for 2004- for perioden 2007-2013.

It appears appropriate to fix the Community contribution to the Trust Fund 911100/MTF/INT/003/EEC at a maximum level of EUR 1,8 million for a period of four years.
EF-bidraget til trustfond 911100/MTF/INT/003/EEC bør fastsættes til højst 1,8 mio. EUR for en fireårsperiode.

Dec 2000/474/EC: Community contribution to the Inrernational Fund for rhe Clearance of rhe Fairway of the Danube.
OO/474/EF: Fællesskabets bidrag til den inlcmalionale fond til»rydning af sejlrenden i Donau«.

The Community contribution to the finan cing of the aid will be 70% in regions whose development is lagging behind(Objective 1) and 25% in other regions.
EF's bidrag til financieringen af støtten fastsæt tes til 70% af det støtteberettigede beløb i alle tilbagestående regioner(formål nr. 1) og 25% i alle øvrige regioner.

In all, they represent a Community contribution of almost ECU 323 million 15% of Objective 1 appropriations in France.
Miljøet tegner sig i alt for et fællesskabsbidrag på 323 mio. ECU 15% af bevillingerne til mål 1 i Frankrig.

The Community contribution to the financing of the initiative amounts to ECU 300 million for the first three years, from 1995 to 1997.
EF-bidraget til finansieringen af initiativet er på 300 mio. ECU de første tre år fra 1995 til 1997.

The Community contribution may amount to up to 75% of the total eligible public expenditure except for the following.
Fællesskabets bidrag kan udgøre op til 75% af de samlede støtteberettigede offentlige udgifter, undtagen.

The Community contribution will be matched by ECU 25.65 million(UKL 18 million)
EF's bidrag mod svares af et beløb på 25,65 mio. ECU(18 mio. UKL) fra Det Forenede Kongeriges regering,

Total cost: 820 170 ecus Community contribution: 328 068 ecus Contact: Bornholm Information Centre Ndr. Kystvej 3 DK 3700 Rønne.
Samlede omkostninger: 820 170 ECU EU-bidrag: 328 068 ECU Kontakt: Bornholms Velkomstcenter Ndr.

We also won awards for the‘Best Community Contribution' and the‘Best Probate Research Paralegal' award went to one of our team, Katie Watson.
Vi vandt også priser for"Bedste Fællesskabsbidrag" og prisen"Best Probate Research Paralegal" gik til et af vores team, Katie Watson.

When cancelling all or part of the Community contribution, Member States shall take into account the nature
Ved hel eller delvis annullering af Fællesskabets medfinansiering tager medlemsstaterne hensyn til uregelmæssighedernes art

The percentage of Community contribution to such additional support shall be the same as that provided in the rural development programming document for the measure concerned.
Procentsatsen for EF-bidraget til denne yderligere støtte er den samme som den, der er fastlagt i programmeringsdokumentet vedrørende udvikling af landdistrikterne for den pågældende foranstaltning.

The scheme may also comprise a Community contribution to the costs of afforestation of agricultural land undertaken by the competent public authorities of the Member States.
Desuden kan støtteordningen omfatte fællesskabsbidrag til dækning af udgifterne ved skovrejsning på landbrugsjord, der gennemføres af medlemsstaternes kompetente offentlige myndigheder.

Community contribution to the nuclear safety account of the European Bank for Reconstruction and Development.
Fællesskabets bidrag til kontoen for nuklear sikkerhed i Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling.

Bangladesh: flood control and drainage IV total cost 25.07 million ECU, Community contribution 2.08 million ECU; parallel cofinancing with the International Devel opment Association.
Bangladesh: foranstaltninger mod oversvømmelser samt dræning IV- samlet udgift: 25,07 mio ECU- EF's bidrag: 2,08 mio ECU- parallel samfinanciering med Den Internationale Udviklingssammenslutning IDA.

However, if the Community contribution is less than
Hvis EU's bidrag er under

For further information: DG XXIII/C3- Concerted Actions and Community Contribution in Favour of Tourism rue de la Loi, 200(AN80) B-1049 BRUSSELS Fax: +32-2/296.13.77.
Oplysninger: GD XXIII/C3- Samordnede aktioner og fællesskabsbidrag til fordel for turismen Rue de la Loi 200(AN 80)- B-1049 BRUXELLES Fax: 00 32 2 296 13 77.

When cancelling all or part of the Community contribution, Member States shall take into account the nature
Ved hel eller delvis annullering af Fællesskabets medfinansiering tager medlemsstaterne hensyn til uregelmæssighedernes art

This first payment totals between 25 and 50 per cent of the Community contribution to a typical three year project.
Denne første udbetaling udgør mellem 25 og 50 procent af EF's bidrag til et typisk treårigt projekt.

Types of actions under the framework for cooperation and financial arrangements for Community contribution are set out in Annex II.
De forskellige typer foranstaltninger under rammebestemmelserne for samarbejde og finansieringsordningerne for Fællesskabets bidrag fremgår af bilag II.