COMMUNITY CONTRIBUTION in Polish translation

• wkład wspólnotowy
• wkład wspólnoty
• udział wspólnoty
• subwencja wspólnoty
• udziału wspólnotowego
• wkładu wspólnoty
• wkładu wspólnotowego
• udziału wspólnoty
• wkładem wspólnoty
• wkład społecznościowy

Examples of using Community contribution in English and their translations into Polish

The Community contribution towards aid as referred to in Article 2 shall amount to.
Wkład Wspólnoty w stosunku do pomocy określonej w art. 2 wynosi.

Except Iin cases of exceptional utility, where the Community contribution shall not exceed 80.
Z wyjątkiem przypadków W przypadkach wyjątkowej użyteczności, w których wkład Wspólnoty nie przekracza 80.

Financing flexicurity policies: the Community contribution.
Finansowanie polityki w zakresie flexicurity: wkład Wspólnoty.

The Community contribution allocated to the programmes under this Regulation shall be granted to finance.
Wkład Wspólnoty przewidziany w niniejszym rozporządzeniu na rzecz obu programów jest przyznany w celu sfinansowania.

The Community contribution for the strategic phase shall match that of the Participating States up to EUR 1.25 million.
Wkład Wspólnoty przeznaczony na etap strategiczny równoważy wkład uczestniczących państw do wysokości 1, 25 mln EUR.

The Community contribution to supported projects, as regards actions implemented in the Member States under Article 3 shall not exceed 50% of the total cost of a specific action.
Wkład wspólnotowy we wspierane projekty w odniesieniu do działań realizowanych w Państwach Członkowskich na podstawie art. 3 nie przekracza 50% całkowitych kosztów danego działania.

The Community contribution has increased from €15.3 million in 2000 to €41 million in 2007.
Wkład Wspólnoty wzrósł z 15, 3 mln EUR w 2000 r. do 41 mln EUR w 2007 r.

The Community contribution, which was agreed at EUR 308 million for the next Financial Perspective,
Wkład wspólnotowy, który ma wynieść 308 milionów euro w ramach następnej perspektywy finansowej,

The Community contribution to the APRM should come from intra-ACP resources and be supplemented by contributions from Member States.
Udział Wspólnoty w APRM powinien być finansowany w ramach wewnętrznych środków dla AKP, których uzupełnieniem powinny być środki przekazywane przez państwa członkowskie.

The Community contribution shall not exceed the ceiling of 75% of the total eligible public expenditure.
Wkład Wspólnoty nie może przekraczać pułapu 75% całkowitej kwoty wydatków publicznych kwalifikujących się do dofinansowania.

The Community contribution should all be financed through Heading 3(Internal Policies) of the Financial Perspective.
Wkład wspólnotowy powinien być finansowany w całości w ramach pozycji 3(Polityki wewnętrzne) perspektywy finansowej.

The Community contribution should be aimed at covering the review process at the three levels cited above regardless of support for reform in the countries via their national indicative programmes.
Udział Wspólnoty powinien obejmować proces oceny na trzech wyżej wymienionych poziomach niezależnie od wsparcia dla reform przeprowadzanych w poszczególnych krajach poprzez narodowe programu indykatywne.

We also won awards for the‘Best Community Contribution' and the‘Best Probate Research Paralegal' award went to one of our team, Katie Watson.
Zdobyliśmy także nagrody za"Najlepszy wkład społecznościowy", a nagrodę"Najlepszego wyroku spadkowego w Paralegal" otrzymała jedna z naszych drużyn, Katie Watson.

The Community contribution to the ENIAC Joint Undertaking shall be used for funding Projects following competitive calls for proposals.
Wkład Wspólnoty do wspólnego przedsięwzięcia ENIAC przeznaczony jest na finansowanie projektów na podstawie konkurencyjnych zaproszeń do składania wniosków.

The Community contribution to the actions referred to in Article 5 shall not exceed 50% of the total cost of the action.
Wkład wspólnotowy na rzecz działań określonych w art. 5 nie może przekroczyć 50% całkowitego kosztu działania.

The Community contribution shall not exceed 50% of a ceiling which,
Udział Wspólnoty nie przekracza 50% pułapu, który z wyjątkiem

The Community budgetary procedure should be applicable to the Community contribution and to any grant chargeable to the general budget of the European Union.
Procedura budżetowa Wspólnoty powinna mieć zastosowanie do wkładu Wspólnoty i innych dotacji, którymi obciążany jest budżet ogólny Unii Europejskiej.

The Community contribution to the programme allocated by this Regulation is granted with the aim of co-financing.
Wkład Wspólnoty udzielany programowi na mocy niniejszego rozporządzenia przyznany jest w celu współfinansowania.

The Community contribution to the actions referred to in Articles 6
Wkład wspólnotowy na rzecz działań określonych w art. 6

The Community contribution of €1 billion will go entirely to small
Udział Wspólnoty w wysokości 1 mld euro będzie w całości przeznaczony dla małych