CONSIDERABLE INTEREST in Danish translation

• stor interesse
• betydelig interesse
• væsentlig interesse

Examples of using Considerable interest in English and their translations into Danish

The capacity of banks to adapt to this new environment is of considerable interest to the Eurosystem.
Pengeinstitutternes evne til at tilpasse sig de nye forhold er af stor interesse for Eurosystemet.

traces are also found here showing a considerable interest in the stars.
Yderligere er også her fundet spor af en betydelig interesse for stjernerne.

The Jensen Original ZoneSystem attracts considerable interest, from both consumers andother mattress producers.
en revolution inden for liggekomfort, der vækker stor interesse hos både forbrugere og andre producenter af senge.

are also of considerable interest to the EU.
som også er af betydelig interesse for EU.

exponent was of considerable interest.
eksponent var af stor interesse.

The stable percentage of business management projects reflects the continuing considerable interest in this area.
Den stabile procentdel inden for virksomhedsledelses projekter afspejler den fortsatte betydelige interesse inden for dette område.

There has been considerable interest by local government,
Der har været en betydelig interesse blandt lokale myndigheder,

June 2010 to August 2011 10/08/2012: With the considerable interest in the GP prescribing data, a number of organisations have asked that we….
Juni 2010, august 2011, dok. nr. 10/08/2012: Med den betydelige interesse, data vedrørende udskrivning i grønbogen en række organisationer….

The issue of new technologies and their application in education naturally generates considerable interest and is extremely important.
Et emne som de nye teknologier og deres anvendelse inden for uddannelsessektoren påkalder sig naturligvis den største interesse, og det er da også af meget væsentlig betydning.

then a fifteen year old schoolboy:… a pupil at the school of Commerce who had shown considerable interest in mathematics, came to Grave on the recommendation of his mathematics teacher.
derefter en femten-årig skoledreng:… en elev på skolen of Commerce der havde vist stor interesse i matematik, kom til grav på anbefaling af hans matematik lærer.

The Green Paper on services of general interest raised a considerable interest from interested parties in the area of social services,
Grønbogen om forsyningspligtydelser vakte betydelig interesse fra de berørte parter inden for socialvæsenet, herunder inden for sundhedsvæsen,

Von Spaeth's presented results in the books have waked a considerable interest also among other authors- their texts showing serious professional interest and in many cases even directly inspiration and reproduction.
Von Spaeths fremlagte resultater i bøgerne har desuden vakt betydelig interesse hos andre forfattere- deres tekster viser seriøs faglig nysgerrighed og endda i flere tilfælde direkte inspiration og gengivelse.

Hitler evinced considerable interest in Speer during the luncheon,
Hitler udviste betydelig interesse for Speer under frokosten

he will explain to you that there are reasons why the more daring criminals of London should take a considerable interest in this cellar at present.
han vil forklare dig, at Der er grunde til, at de mere vovede kriminelle of London, bør tage et betydelig interesse i denne kælder på nuværende tidspunkt.

Filippone's EnviroTextiles has generated considerable interest from potential customers
Filippone s EnviroTextiles har skabt betydelig interesse fra potentielle kunder

there is an abundance of tourist attraction sites that should be of considerable interest to one who is passing by this area.
vid udstrækning en turistcenter, er der en overflod af turist attraktion sites, der bør være af betydelig interesse for en, der forbi dette område.

I should like to thank my colleagues in the Committee on Fisheries for the considerable interest and support elicited by my report on the multiannual guidance programmes for fishing fleets.
jeg vil gerne takke mine kolleger i Fiskeriudvalget for den store interesse og opbakning, som min betænkning om de flerårige udviklingsprogrammer for fiskerflåden har været genstand for.

Since 1976, the Tannoy Project has roused considerable interest in Scotland among local companies,
Siden 1976 har Tannoy-iprojektet vakt betydelig opmærksomhed i Skotland blandt lokale virksomheder,

On the basis of this study and the considerable interest voiced by Denmark
Med udgangspunkt i bl.a. dette studie, samt den store interesse i områder fra Dan- mark

Baden-Powell noticed that boys showed considerable interest in Aids to Scouting,
På sin vej tilbage til England bemærkede han den store interesse for drenge i denne bog,