Examples of using Conspired in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My closest friend conspired with the king to exile me.
You conspired with your unborn child to liberate yourself.
Du konspirerede med dit ufødte barn for at frigøre dig selv.He Ying, you conspired with Japanese pirates.
Han Ying, du konspirerede med japanske pirater.We proved that you conspired against us, the victims.
Vi beviste, at I konspirerede mod os, ofrene.Either they fell asleep or they conspired with the enemy.
Enten soν de eller konspirerede med fjenden.I'm thinking about the time you conspired against me.
Eller fordi du konspirerede mod mig.Either they fell asleep or they conspired with the enemy.
Enten sov de eller konspirerede med fjenden.They conspired to fabricate it.
Hvilket de også konspirerede om.Ah… you betrayed me, conspired behind my back.
You betrayed me, conspired behind my back.
Du forrådte mig, konspirerer bag min ryg.dishonorable officers have conspired to eliminate me.
uværdige officerer har lagt planer om at eliminere mig.Conspired to murder american soldiers.
Han konspirerede for at dræbe vores soldater.I never conspired with him.
Kings who conspired against one another.
Konger, som lagde rænker mod hinanden.Earlier, you conspired to murder Jon Arryn.
Før det konspirerede du om at myrde Jon Arryn.It conspired to remake man in its own image.
Asa Ron Niruha conspired against my father's life during the Sacred Trial!
Asa Ron Niruha lagde planer mod min fars liv under den Hellige Retssag!He conspired with Robert's brothers against my beloved Joffrey.
Ma'am, you and your father conspired to frame your husband for attempted murder.
You and Ward conspired, behind my back.
Du og Ward rottede jer sammen bag min ryg.
