Examples of using Couldn't get out in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The windows in here are barred so I knew he couldn't get out.
If we couldn't get out of there in time,
Hvis vi ikke kunne komme ud derfra i tide,These are people who couldn't get out when the city was abandoned.
Det er mennesker, der ikke kunne komme ud, da byen blev forladt.Maybe he and his wife got into something they couldn't get out of.
Måske That's the one I couldn't get out before.
Det var det skrig, jeg ikke kunne komme ud med før.You lured him in, made sure he couldn't get out?
Sørgede du for, at han ikke kunne komme ud?Couldn't get out of bed, I couldn't move.
Jeg kunne ikke komme ud af sengen eller røre He couldn't get out of the car.
Han kunne ikke stige ud af bilen.Mr. and Mrs. Stone tragically couldn't get out of the way in time.
I couldn't get out of bed. I didn't play my lute for weeks.
I couldn't get out of there fast enough.
Jeg kunne ikke slippe derfra hurtigt nok.He couldn't get out when he was running the country.
Han kunne ikke gå ud, da han styrede nationen.Couldn't get out.
Kunne ikke slippe væk.But you couldn't get out of the dishonorable discharge.
Men du kunne ikke komme uden om"afskediget i unåde.Couldn't get out of the car,?
Kunne du ikke stige ud af bilen?He couldn't get out of it.
I checked with Gretchen so you couldn't get out of this with some made-up thing.
Jeg spurgte Gretchen, så du ikke kunne slippe med en undskyldning.He was a great guy… Just kinda got caught up in drugs and couldn't get out.
Han var en fin fyr… Han blev bare fandet i stoffer, og kunne ikke komme ud.There's a dryer down in the basement I couldn't get out by myself, but otherwise, you know.
Der er en tørretumbler i kælderen som jeg ikke kunne få ud ved egen hjælp, men ellers, du ved.We got stuck in a pattern that we just couldn't get out of. But you and I.
Vi sidder fast i et mønster, vi ikke kan komme ud af. Men du og jeg.
