Examples of using Couldn't go in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I couldn't go back home without seeing you both before I left. Otis.
Otis. Jeg kunne ikke rejse hjem uden at se jer først.But I couldn't go in there.
Men jeg måtte ikke gå derind.Thanks. i couldn't go through this without you.
Tak. Jeg ville ikke kunne klare dette uden dig.Naomi couldn't go, but I went… and I, uh.
I couldn't go down there.
He couldn't go home.
This couldn't go any worse.
Det kunne ikke blive værre.I'm sorry I came looking for you here, but I couldn't go to your house.
Undskyld, men jeg kunne ikke komme til huset.They couldn't go to court with this hand print.
De kunne ikke gå i retten med det håndaftryk.This Circus couldn't go on.
Dette Cirkus kunne ikke blive ved.I just couldn't go to yoga.
Jeg kunne ikke tage til yoga.Huh. Just when I thought you couldn't go any lower.
Du har underskrevet en kontrakt. Lige når jeg troede, at du ikke kunne synke lavere-.We couldn't go up, so we learned how to go down.
Vi kunne ikke komme op, så vi gik ned.She couldn't go anywhere because of you.
Hun kunne ikke gå nogen steder på grund af dig.I couldn't go any slower!
Jeg kunne ikke køre langsommere!But I couldn't go back home.
Jeg kunne ikke tage hjem igen.I couldn't go online in 1989.
Jeg kunne ikke gå på nettet i 1989.Cancer. I couldn't go to theathletes' funerals… because she died.
Cancer. Jeg kunne ikke komme med til atleternes begravelser, fordi hun døde.I couldn't go any faster.
Jeg kunne ikke køre hurtigere.I couldn't go back to that, back to Shanghai.
Jeg kunne ikke tage tilbage til Shanghai.
