Examples of using Crisis in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, my God. I have got a crisis at work.
It was impossible. There was a crisis on.
Financial Sector Reactions to the Fukushima Crisis».
On the contrary, we must not disguise the extent of the crisis.
Every crisis will eventually come to an end.
Political measures aimed at energy solidarity in a crisis are required.
Der er brug for politiske foranstaltninger, som er rettet imod energisolidaritet i krisesituationer.Cooperate, and this crisis will soon be over.
My crisis is over. No.
Nej, min krise er ovre.You know my capabilities in a crisis.
Du kender mine evner i en krisesituation.The Community is thus very sensitive to the effects of the crisis.
EF er således meget sårbar over for krisens virkninger.Out of every crisis comes opportunity"?
I alle kriser, er der muligheder?He's obviously pretty good in a crisis.
Han er god i krisesituationer.and I want crisis and sensitivity training for all the guards.
og jeg kræver krise- og følsomhedstræning til alle vagterne.The crisis is global.
Krisen er global.I'm having a crisis.
Jeg har en krise.I just need to show that I can… handle a crisis.
Jeg skal bare vise dem, at jeg kan… håndtere en krisesituation.The European Union must deliver a response equal to the seriousness of the crisis.
EU må stille med en respons, der svarer til krisens omfang.From crisis comes opportunity. Let's move!
Af kriser følger muligheder. Ryk ud!Joint motion for a resolution on the crisis in Venice.
Fælles beslutningsforslag om krisesituationen i Venedig.Support for this sector is especially valuable, particularly in times of crisis.
Støtte til denne sektor er især værdifuldt i krisesituationer.
