DENTED in Danish translation

• bulet
• bulede
• dented

Examples of using Dented in English and their translations into Danish

And his front fender's dented.
Og hans forskærm, har en bule.

Hence their capacity to donate has been dented.
Det betyder, at deres evne til at donere er svækket.

I'm afraid, Miss Potter, your reputation is now officially dented.
Potter, at Deres omdømme nu officielt er svække.

The dark cabal has so far just dented this diverse set of ecosystems.
Den mørke klike har hidtil kun svækket de forskelligartede økosystemer.

they don't want'em dented.
de vil ikke have indhug i dem.

including dented, split, diamond cut
herunder bulet, split, diamantslebne

The extended plastic cap in the top of the stand also helps to prevent it getting dented from extended use.
Den udvidede plastik hætte i toppen af stativet hjælper også til at forhindre, at den bliver bulet fra udvidet brug.

all we got to show are two guns, dented cans of beans,
alle vi fik at vise er to pistoler, bulede dåser bønner,

meaning that it won't get easily dented or damaged.
det ikke vil få nemt bulet eller beskadiget.

It was the largest he had ever had encountered, and it dented exceedingly out of his jacket pocket.
Det var den største, han nogensinde havde stødt på, og det bulede meget af sin jakkelomme.

two guns, dented cans of beans.
to pistoler, bulede dåser bønner.

While many Danes were busy with low-interest loans, the Iraqi's dented rifles halted the US Project World Supremacy- at least for a couple of years.
Tungtbevæbnede amerikansk-britiske supermagt er en kolos på lerfødder. Mens mange danskere var optaget af deres lavrentelån har irakernes bulede geværer.

So, with its old, dented instruments and uniforms worn began the blacks play on the riverboats
Så med deres gamle, bulede instrumenter og slidte uniformer begyndte den sorte spiller på flodbåde

must have dented the income of… Â.
skal have bulede indkomst Blå Storm.

And I'm sorry if I dented your bumper with my face and body.
Jeg er ked af, hvis jeg lavede buler i din skærm med mit hoved og min krop.

Which may have been dented on the left side.
Som måske er blevet buletd på den venstre side.

I bet she didn't tell you that I dented the fender and insurance covered none of it.
Hun fortalte garanteret ikke, at jeg lavede en bule i kofangeren, og forsikringen dækkede ikke.

She was writhing in pain on the car dented by her weight When I saw Taeko I figured she deserved it.
Da jeg så Taeko vride sig i smerte på bilen, der var bulet af hendes vægt, syntes jeg, hun fortjente det.

THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies.
INTERNATIONALE FORHOLD Udsigterne for den globale økonomi er blevet påvirket meget negativt af en konjunkturnedgang, der nu har bredt sig til alle udviklede økonomier.

The first consignment of genetically modified soya beans that arrived in Hamburg last week has slightly dented this image.
Den første leverance af gensplejset soja, som ankom i sidste uge til Hamburg, har givet dette image nogle skrammer.