DIFFICULT TO CHOOSE in Danish translation

• svært at vælge
• vanskeligt at vælge
• sværere at vælge

Examples of using Difficult to choose in English and their translations into Danish

It becomes really difficult to choose the best m4ufree downloader out of so many choices.
Det bliver virkelig svært at vælge den bedste m4ufree Downloader ud af så mange valg.

It is even more difficult to choose a gift for a man than to bestow a woman.
Det er endnu vanskeligere at vælge en gave til en mand end at give en kvinde.

Birthday gifts are quite difficult to choose, and even more so on the 55th anniversary of the man.
Fødselsdagsgaver er ret vanskelige at vælge, og endnu mere på 55-årsdagen for manden.

Many newlyweds who intend to seal their marriage with a wedding after the state registration are often difficult to choose the date of this important event.
Mange nygifte, der har til hensigt at forsegle deres ægteskab med et bryllup efter statsregistreringen, er ofte vanskelige at vælge datoen for denne vigtige begivenhed.

but it's difficult to choose just the right pair without being able to test them in action beforehand.
men det er svært at vælge den helt rigtige løbesko uden at kunne teste den in action først.

people find it very difficult to choose at all.
synes mennesker det er meget svært at vælge noget i det hele taget.

There are great deals of tummy fat burner medicines available today and this makes it difficult to choose the best out of them.
Der er masser af mave fedt brænder medicin til rådighed i dag, og det gør det svært at vælge det bedste ud af dem.

it can be difficult to choose the right.
det kan være svært at vælge det rigtige.

it becomes a bit difficult to choose the right one for everyone.
bliver det en smule vanskeligt at vælge den rigtige, for alle.

it can be difficult to choose just one.
det kan derfor være svært at skulle vælge bare én.

it is difficult to choose from the variety suitable for you braces.
er det svært at vælge blandt de mange forskellige egnet til dig seler.

useful things for young children is very difficult to choose the best.
nyttige ting til små børn er meget svært at vælge det bedste.

that it can be very difficult to choose the right one.
det kan være meget vanskeligt at vælge den rigtige.

It is more difficult to choose a gift for a man than for a woman- there is no such universal and always desired set
Det er sværere at vælge en gave til en mand end til en kvinde- der er ikke sådan en universel

therefore it has also become more difficult to choose the right place for your vacation.
på den måde er det også blevet sværere at vælge det rigtige sted at holde ferie, men vi har gjort det let for jer igen.

In some countries it is very difficult to choose between one possibility and another, and young people who would prefer to perform community service are often discouraged from doing so.
Der er lande, hvor det er meget vanskeligt at vælge den ene eller den anden mulighed, og der er unge, som ønsker at yde en social tjeneste i stedet for, og de afholdes fra det..

sometimes it is difficult to choose the best of them: after all, every decision has both positive and negative consequences.
der ofte er flere sådanne udgange, og nogle gange er det svært at vælge det bedste af dem.

couriers- all varieties of games is not difficult to choose the one that is perfect.
kurerer- alle sorter af spil er ikke svært at vælge den, der er perfekt.

but it is difficult to choose the variety of human inexperienced
men det er svært at vælge de mange forskellige menneskelige uerfarne

which makes it difficult to choose between the most appropriate programmes or services.
hvilket gør det vanskeligt at vælge de mest hensigtsmæssige programmer eller tjenesteydelser.