DIFFICULT TO CHOOSE in Swedish translation

• svårt att välja
• svårare att välja

Examples of using Difficult to choose in English and their translations into Swedish

Well, it is very difficult to choose a perfect gift for the one you love the most
Tja, är det mycket svårt för att välja en perfekt present till den du älskar mest

If it is difficult to choose wich archipelago to paddle, it is possible to paddle between the two centers during a couple of days and enjoy both if the weather permits alternatively book a few days from each centre.
Ifall man har svårt att bestämma vilken skärgård man vill paddla i kan man på ett par dagar paddla mellan våra olika center om vädret tillåter alternativt hyr ni några dagar från varje center.

which means that it can be difficult to choose the one that will really work
det kan vara svårt att välja den som verkligen kommer att fungera

For group of friends it can be difficult to chose who will stay in the master room:
För grupp vänner kan det vara svårt att välja vem kommer att stanna i master

Is it difficult to choose?
Är det svårt att välja?

You find it Difficult to choose.
Tycker ni det är svårt att välja?

You find it difficult to choose, is that it?
Tycker ni det är svårt att välja?

I would find it difficult to choose. At the moment.
För tillfället finner jag det svårt att välja.

It's very difficult to choose one because there are too many.
Det är väldigt svårt att välja en för det finns för många.

It is therefore very important and difficult to choose the right logo.
Det är därför väldigt viktigt och svårt att välja rätt logotyp.

It is especially difficult to choose a carriage for a little time.
Det är särskilt svårt att välja en vagn för en liten stund.

It is difficult to choose, because each breed has its own charm.
Det är svårt att välja eftersom varje ras har sin egen charm.

It will be difficult to choose just one as they all seem great.
Det kommer att bli svårt att välja bara en som de alla verkar bra.

Is it difficult to choose which place to visit in the Kvarken?
Svårt att välja bland alla fantastiska besöksmål i Kvarkens skärgård?

It's difficult to choose between your family and the person you love.
Svårt att välja mellan sin familj och sin älskade.

it has been very difficult to choose.
det har varit väldigt svårt att välja.

It is quite difficult to choose a good gift for a man-friend.
Det är ganska svårt att välja en bra present till en man-vän.

This diversity of species is difficult to choose and buy the right carpet.
Denna mångfald av arter är svårt att välja och köpa rätt matta.

This makes it difficult to choose one out of so many options available.
Detta gör det svårt att välja ett av så många alternativ.

However, a wide range of such institutions often makes it difficult to choose.
Ett stort antal sådana institutioner gör det emellertid ofta svårt att välja.