DIFFICULT TO MAINTAIN in Danish translation

• vanskeligt at opretholde
• svære at vedligeholde
• svært at opretholde
• svært at fastholde
• vanskelige at vedligeholde
• vanskeligt at bibeholde
• svært at bevare
• vanskeligt at fastholde

Examples of using Difficult to maintain in English and their translations into Danish

Ad.1: The water pipes from the snow melter to the main dome are difficult to maintain.
Ad.1: Vandrørene fra snesmelteren til hovedbygningen har vist sig at være vanskelige at vedligeholde.

Such translation is very difficult to maintain, and therefore will not be accepted.
Sådanne oversættelser er meget svære at vedligeholde, og accepteres derfor ikke.

However, during pregnancy it is difficult to maintain an excellent complexion
Men under graviditeten er det svært at opretholde en glimrende hud

However, the overall thrust of these agreements makes it difficult to maintain high standards in the EU.
Men tilsammen gør disse aftaler det vanskeligt at bibeholde høje standarder i EU.

you will be difficult to maintain an active, energetic life.
du vil blive vanskeligt at opretholde en aktiv, energisk liv.

it can be very difficult to maintain self-control.
kan det være meget svært at bevare selvkontrollen.

a low may make it difficult to maintain the operating temperature.
en lav kan gøre det svært at opretholde arbejdstemperaturen.

it is difficult to maintain clarity of thought.
er det vanskeligt at fastholde klarheden i tanke.

All those who have already tried fitness training techniques might be aware of the fact that it is usually quite difficult to maintain muscle strength while losing fat.
Alle dem, der allerede har prøvet fitness træning teknikker kan være opmærksomme på det faktum, at det er normalt ganske vanskeligt at opretholde muskelstyrke mens tabe fedt.

it becomes tougher and more difficult to maintain the stomach area from keeping up fatty down payments.
bliver det hårdere og mere vanskeligt at opretholde maven fra at holde op fede ned betalinger.

it is increasingly difficult to maintain a link between generations.
er det i stigende grad vanskeligt at opretholde en forbindelse mellem generationer.

making stable blood levels difficult to maintain.
hvilket gør stabilt blodet vanskeligt at opretholde.

well prepared for the intima people of different sexes is difficult to maintain.
velforberedt for intima mennesker af forskelligt køn er vanskeligt at opretholde.

people may find it difficult to maintain a healthy diet.
kan folk finde det vanskeligt at opretholde en sund kost.

First let's get the myth that good posture is extremely difficult to maintain or attain, out of the way.
Første Lad os få den myte, at god kropsholdning er yderst vanskeligt at opretholde eller opnå, ud af den måde.

although it is somewhat difficult to maintain, which is why I require you,
selvom de er svære at fastholde, hvilket er derfor jeg har brug for jer,

However, it is difficult to maintain, and if the user does not follow a number of important rules,
Imidlertid er det svært at vedligeholde, og hvis brugeren ikke følger en række vigtige regler,

the Buyids found it increasingly difficult to maintain control.
buyiderne fandt det stadig vanskeligere at opretholde kontrollen.

and was difficult to maintain.
og var vanskelig at opretholde.

that makes it difficult to maintain your balance, you may be suffering from vertigo.
der gør det vanskeligt at vedligeholde din balance, du kan blive ramt af vertigo.